Przedstawiamy „DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne”: Odkryj, jak Twoje DNA wpływa na to, jaki jesteś

Z przyjemnością przedstawiamy DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne, fascynujący nowy produkt, który umożliwia odkrycie tego, jak Twoja genetyka wpływa na wiele aspektów Twojej osoby – od preferencji smakowych i wzorców snu po osobowość, sprawność fizyczną i zdolności kognitywne.

Dzięki 40 spersonalizowanym raportom, opartym na badaniach naukowych, przyjemnych w eksploracji, DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne podkreśla i odkrywa małe, ale znaczące szczegóły, które czynią każdą osobę wyjątkową. Ten nowy produkt odzwierciedla zaangażowanie MyHeritage w dostarczanie coraz to szerszego zakresu informacji opartych na Twoim DNA.

Obejrzyj ten film, aby dowiedzieć się, co może ujawnić o Tobie, Twoje DNA:

DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne jest dostępne dla wszystkich klientów DNA MyHeritage, zarówno tych, których pakiety zostały przetworzone za pomocą technologii mikromacierzy genotypowania, jak i tych, których pakiety są przetwarzane za pomocą sekwencjonowania całego genomu. Ponadto, jest dostępne dla każdego, kto przesłał swój plik z danymi DNA do MyHeritage z innych usług DNA, w okresie, gdy wspierane było przesyłanie danych DNA.

Raporty DNA „Cech dziedzicznych” są obliczane i przygotowywane przy użyciu Twoich istniejących danych DNA w MyHeritage, więc nie ma potrzeby wykonywania nowego testu. Produkt „Cechy dziedziczne” jest dostępny na komputerach stacjonarnych i w przeglądarkach mobilnych, a wsparcie dla niego w aplikacji mobilnej MyHeritage zostanie wkrótce dodane. Produkt „Cechy dziedziczne” jest dostępny na komputerach stacjonarnych, w mobilnej wersji internetowej oraz w aplikacji mobilnej MyHeritage.

Uzyskaj raporty DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne

Czy nie wykonałeś jeszcze testu DNA MyHeritage? Zamów więc pakiet DNA MyHeritage i dokonaj zakupu dodatku DNA „Cechy dziedziczne” po aktywacji swojego pakietu.

Czym są „Cechy dziedziczne”?

„Cechy dziedziczne” to powszechne cechy charakterystyczne, na które wpływa genetyka, środowisko, styl życia i inne czynniki. Raporty DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne pomagają Ci zbadać, jak Twoja genetyka wpłynęła na te cechy, oferując Ci niesamowity wgląd w to, co z tego punktu widzenia sprawiło, że jesteś, jaki jesteś.

40 raportów „Cech dziedzicznych” jest podzielonych na 5 kategorii: Osobowość, Odżywianie, Sprawność fizyczna, Styl życia i Zdolności kognitywne. Oto przegląd każdej kategorii:

• Cechy osobowości: Sposób, w jaki myślisz, czujesz i wchodzisz w interakcje z innymi — na przykład empatia, podejmowanie ryzyka i przywództwo.
• Nawyki żywieniowe: Preferencje żywieniowe i nawyki żywieniowe, takie jak chęć na coś słodkiego i tendencja do podjadania.
• Sprawność fizyczna: Wydajność fizyczna, na przykład siła, wytrzymałość i zdolność do regeneracji po wysiłku.
• Styl życia: Wzorce snu, poziom stresu i ogólne samopoczucie.
• Zdolności kognitywne: Pamięć, zdolność rozwiązywania problemów i inne zdolności kognitywne (szybkość przetwarzania).

Wszystkie 40 raportów „Cech dziedzicznych” według kategorii (kliknij, aby powiększyć)

Raporty „Cech dziedzicznych” są zaprojektowane w celach eksploracji, edukacji i rozrywki. Pomyśl o nich jako o nałożeniu się na siebie nauki i formy zabawy, z większym naciskiem na to drugie. Nie są one w żaden sposób diagnostyczne i nie są przeznaczone do wykorzystywania do diagnozowania, leczenia ani wyleczenia jakichkolwiek schorzeń medycznych.

Jak to działa?

Produkt DNA „Cechy dziedziczne” jest wynikiem nowego partnerstwa między MyHeritage a SelfDecode, z siedzibą w USA, wiodącym dostawcą spersonalizowanych raportów DNA dotyczących cech, zdrowia i samopoczucia. Dzięki temu partnerstwu, technologia ta jest licencjonowana do działania na bezpiecznej infrastrukturze MyHeritage, co daje Ci pewność, że dane genetyczne — ani żadne inne dane osobowe — nigdy nie są udostępniane stronie trzeciej. Technologia została dodatkowo ulepszona przez MyHeritage, aby dostarczać raporty, które są bardziej atrakcyjne wizualnie, łatwiejsze do zrozumienia i dostępne w dziesiątkach języków obsługiwanych przez MyHeritage.

Raporty „Cech dziedzicznych” są obliczane poprzez analizę Twoich surowych danych DNA w MyHeritage i identyfikację specyficznych lokalizacji w Twoim DNA, zwanych markerami genetycznymi, które badania naukowe powiązały z różnymi cechami. Te informacje są wykorzystywane do oszacowania Twojego genetycznego prawdopodobieństwa dla każdej cechy i wygenerowania spersonalizowanego raportu.

Czasami określony marker nie jest odczytywany bezpośrednio z Twoich danych DNA. Jako wstępny krok w analizie, stosuje się metodę zwaną imputacją, aby wypełnić wszelkie brakujące markery. Imputacja działa poprzez wykorzystanie sąsiadujących danych genetycznych i dużych referencyjnych zestawów danych, aby móc przedstawić najbardziej prawdopodobne wartości. Metoda ta jest wspierana przez badania naukowe i pozwala nam dostarczyć Ci kompletne raporty Cech.

Liczba analizowanych wariantów może wynosić od kilku do kilku milionów, w zależności od cechy. Każdy raport opiera się na badaniach naukowych i zawiera Wskaźnik Jakości Dowodów (Quality of Evidence Score) w zakresie od 1 do 5. Odzwierciedla to siłę dostępnych dowodów naukowych dla każdego raportu.

DNA to tylko część Twojej historii. W przypadku wielu cech, genetyka jest tylko jednym z czynników mających wpływ na daną cechę dziedziczną. Twój styl życia, środowisko i osobiste wybory często mają znacznie silniejszy wpływ na kształtownie się tych cech.

Dostęp do „DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne”

Na stronie internetowej MyHeritage:

Zaloguj się do swojego konta MyHeritage w przeglądarce i wybierz „Cechy dziedziczne” z menu DNA.

Dostęp do DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne (kliknij, aby powiększyć)

Spowoduje to otwarcie głównej strony „Cechy dziedziczne” z większą ilością informacji o produkcie Cech DNA. Aby dokonać zakupu, kliknij “Odblokuj moje raporty Cechy Dziedziczne”. Po dokonaniu zakupu zostaniesz przekierowany z powrotem do głównej strony Traits. Kliknij w “Wygeneruj Raporty Cechy Dziedziczne” (oznaczone poniżej na czerwono).

Generowanie raportów „Cech dziedzicznych” na stronie głównej “Cech” (kliknij, aby powiększyć)

Zanim raporty zostaną wygenerowane, musisz wyrazić zgodę na przetwarzanie Twoich danych DNA w celach dostarczenia raportów „Cech dziedzicznych”. Raporty będą gotowe w przeciągu maksymalnie 24 godzin, ale zazwyczaj są dostępne znacznie wcześniej. Gdy tylko będą gotowe, otrzymasz e-mail z powiadomieniem.

W chwili, kiedy raporty będą gotowe i wracasz do głównej strony Cech, wyświetli się na niej przegląd Twoich wyników, z każdą cechą ukazaną na indywidualnej karcie. Możesz przewinąć wszystkie karty naraz lub użyć zakładek kategorii (oznaczonych poniżej na czerwono), aby skoncentrować się na określonych obszarach, takich jak Osobowość czy Odżywianie. Każda karta posiada kod koloru według kategorii i zawiera nazwę „Cechy”, Twój wynik oraz skalę wizualną, która pomoże Ci go zinterpretować.

Strona przeglądu „Cech dziedzicznych” (kliknij, aby powiększyć)

Przy pierwszym przeglądaniu raportów „Cech dziedzicznych” pojawi się samouczek wyjaśniający to, jak korzystać z produktu. Możesz uzyskać dostęp do samouczka w późniejszym, dowolnym czasie, klikając “Traits tutorial” – Samouczek „Traits” zaznaczone powyżej na zielono.

Kliknij dowolną kartę, aby wyświetlić pełny raport „Cech dziedzicznych”

Poniżej opisujemy raporty szczegółowo.

Raporty “Cech dziedzicznych”

Górna część każdego raportu zawiera krótki opis cechy i przedstawia wynik na skali, wraz z piękną ilustracją. Twój konkretny wynik dla tej cechy pojawi się bezpośrednio pod ilustracją. Poniżej znajdują się informacje o tym, ile wariantów genetycznych zostało przeanalizowanych w celu ustalenia Twojego wyniku dla tej cechy. W poniższym przykładzie, na podstawie swojego DNA osoba jest bardziej skłonna do późnego wstawania (Ranny ptaszek czy nocny marek?). Aby wrócić do strony przeglądu „Cech dziedzicznych”, kliknij “Wróć do wszystkich „Cech”, oznaczone poniżej na czerwono. Aby przejść do następnego lub poprzedniego raportu, użyj przycisków oznaczonych poniżej na zielono.

Raport „Cech”: Ranny ptaszek czy nocny marek?

Niektóre raporty „Cech” zawierają również wartość procentową, która pokazuje, jak Twój wynik wypada w porównaniu z ogółem. W poniższym przykładzie wynik użytkownika jest wyższy dla tej cechy od 87% osób. Innymi słowy, gdyby ustawić w kolejce 100 osób na podstawie tej cechy, ta osoba byłaby blisko “wygranej-pierwszych pozycji”.

Raporty „Cech dziedzicznych”: Porównanie z populacją (kliknij, aby powiększyć)

Większość raportów zawiera sekcję, która przedstawia wpływ genetyki na daną cechę, w porównaniu do stylu życia i czynników środowiskowych. Ta sekcja zazwyczaj zawiera wykres, który pokazuje szacowany wkład każdego czynnika w procentach, a także odniesienia do powiązanych artykułów naukowych.

Raporty „Cech dziedzicznych”: Genetyka vs. Styl życia i Środowisko (kliknij, aby powiększyć)

Każdy raport zawiera sekcję, która szczegółowo opisuje cechę. Wyjaśnia, jak dana cecha może się objawiać u różnych osób. W poniższym przykładzie raport wyjaśnia, co typowo charakteryzuje Rannego ptaszka w porównaniu do Nocnego marka.

Raporty „Cech”: Sekcja „O” (kliknij, aby powiększyć)

Aby zbadać specyficzne geny i warianty, które zostały przeanalizowane, kliknij “Kluczowe warianty genetyczne wpływające na Twoje wyniki „Cech”, oznaczone powyżej na czerwono. Gdy raport opiera się na wielu tysiącach wariantów lub więcej, wyświetlona lista jest tylko częściowa i pokazuje warianty o najsilniejszym wpływie na wyniki.

Raporty „Cech”: Kluczowe warianty wpływające na wyniki (kliknij, aby powiększyć)

Każdy raport „Cech dziedzicznych” zawiera Wskaźnik Jakości Dowodów (Quality of Evidence Score), który odzwierciedla siłę naukowego wsparcia stojącego za raportem. Wskazuje to, które raporty są poparte bardziej ugruntowanymi badaniami, a które opierają się na wcześniejszych lub wschodzących badaniach. Skala punktacji waha się od 1 do 5. Niższe wyniki wskazują na wstępne lub małe badania, a wyższe wyniki odzwierciedlają silniejsze, bardziej ugruntowane badania. W poniższym przykładzie wynik 3 na 5 oznacza, że kilka badań potwierdza związek genetyczny z tą cechą, ale potrzebne są dodatkowe badania, aby wzmocnić tę tezę.

Raporty „Cech dziedzicznych”: Jakość Dowodów (kliknij, aby powiększyć)

Na koniec, na dole każdego raportu pojawia się sekcja Referencje, wymieniająca artykuły naukowe i prace badawcze, które pomogły w opracowaniu raportu. Kliknij dowolne odniesienie, aby otworzyć link do artykułu.

Raporty „Cech dziedzicznych”: Referencje (kliknij, aby powiększyć)

Dostęp do cech dziedzicznych w aplikacji mobilnej MyHeritage:

Aby uzyskać dostęp do funkcji „Cechy dziedziczne” w aplikacji MyHeritage, pobierz aplikację bezpłatnie ze strony App Store lub Google Play. Jeśli masz już zainstalowaną aplikację na swoim telefonie, upewnij się, że jest ona zaktualizowana do najnowszej wersji.

Otwórz aplikację i stuknij w baner „Cechy dziedziczne” u góry ekranu głównego, zaznaczony poniżej na czerwono.

Dostęp do DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne z ekranu głównego aplikacji (kliknij, aby powiększyć)

Dostęp do cech można również uzyskać z menu aplikacji w lewym górnym rogu ekranu, oznaczonego powyżej na zielono.

Menu aplikacji MyHeritage (kliknij, aby powiększyć)

Aby uzyskać dodatek „Cechy dziedziczne” i wygenerować raporty, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Gdy tylko raporty będą gotowe, wyślemy Ci wiadomość e-mail.

„Cechy dziedziczne”: Przykłady

Raporty „Cech” są zaprojektowane tak, aby były intuicyjne, z każdą cechą przedstawioną na przejrzystej i atrakcyjnej wizualnie skali. Poniżej znajduje się kilka przykładów.

Przykład 1: Introwertyk czy ekstrawertyk?

Raporty „Cech”: Introwertyk czy ekstrawertyk? (kliknij, aby powiększyć)

Przykład 2: Chęć na coś słodkiego

Raporty „Cech”: Chęć na coś słodkiego (kliknij, aby powiększyć)

Przykład 3: Podejmowanie ryzyka

Raporty „Cech”: Podejmowanie ryzyka (kliknij, aby powiększyć)

Przykład 4: Regeneracja po wysiłku

Raporty „Cech” : Regeneracja po wysiłku (kliknij, aby powiększyć)

Już wkrótce: Wideo o “Cechach dziedzicznych”

MyHeritage jest znane z tworzenia zabawnych i angażujących doświadczeń opartych na sztucznej inteligencji. Wprowadzenie „Cech dziedzicznych” to doskonała okazja dla naszej już kolejnej funkcji AI. Już wkrótce wszyscy klienci „Cech” będą mogli automatycznie tworzyć spersonalizowany filmik. Podkreśli on niektóre z ich najsilniejszych cech w zabawny i humorystyczny sposób. Bądź na bieżąco z ogłoszeniem jej na blogu, gdy ta funkcja zostanie już wprowadzona.

Prywatność

MyHeritage jest zaangażowane w prywatność i bezpieczeństwo danych swoich klientów. Wszystkie dane genetyczne są szyfrowane i bezpiecznie przechowywane. MyHeritage nie sprzedaje ani nie udziela licencji na dane stronom trzecim. Twoje dane DNA nigdy nie są udostępniane, a Twoje raporty „Cech” są obliczane i przechowywane w całości w bezpiecznej infrastrukturze MyHeritage. Klienci mogą w każdej chwili zażądać trwałego usunięcia swoich danych DNA.

Koszt

MyHeritage DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne to dodatek dla klientów DNA MyHeritage. Nowi klienci MyHeritage DNA mogą zakupić „Cechy dziedziczne” po aktywacji swojego pakietu DNA. Produkt „Cechy dziedziczne” jest dostępny w bardzo przystępnej cenie startowej w wysokości 19 Euro. Ta jednorazowa opłata daje Ci dostęp do 40 raportów „Cech” dla pojedynczego pakietu DNA w MyHeritage. Dodatek „Cechy dziedziczne” możesz zakupić dla dowolnego pakietu DNA, którym zarządzasz; każdy dodatek musi być zakupiony oddzielnie dla pojedynczego pakietu.

MyHeritage będzie okresowo publikować nowe raporty „Cech”, a ponad 15 ekscytujących raportów jest już w planach. Abonament „Cechy dziedziczne” istnieje po to, aby uzyskać dostęp do nowo wprowadzanych raportów, gdy zostaną opublikowane, dla wszystkich pakietów DNA, którymi zarządzasz. Przez ograniczony czas aboneament „Cech dziedzicznych” (o wartości 99 Euro) oferujemy ZA DARMO na okres pierwszych 12 miesięcy.

FAQ

Czym są raporty „Cech dziedzicznych” i dlaczego są przydatne?

Raporty „Cech dziedzicznych” ujawniają, jak Twoja genetyka wpływa na Twoją osobowość i cechy, od preferencji smakowych i wzorców snu po reakcję na wysiłek fizyczny i inne. Nie dostarczają informacji medycznych ani diagnostycznych. Oferują fascynujący wgląd w wiele cech, które czynią Cię wyjątkowym.

Jak obliczane są raporty „Cech dziedzicznych”?

Raporty „Cech” są obliczane poprzez analizę Twoich surowych danych DNA. Szukamy specyficznych markerów genetycznych, które badania zidentyfikowały jako powiązane z określonymi cechami. Te informacje są wykorzystywane do określenia Twojego genetycznego prawdopodobieństwa dla każdej cechy i wygenerowania spersonalizowanego raportu.

Analiza opiera się na ustaleniach z literatury naukowej i studiów genetycznych. Siła naukowych dowodów dla każdej cechy jest różna. Każdy raport zawiera Wskaźnik Jakości Dowodów (Quality of Evidence Score), w zakresie od 1 do 5. Wskazuje to, jak silnie badania naukowe wspierają tę cechę.

Jak mogę otrzymać raporty „Cech dziedzicznych”?

Jeśli posiadasz wyniki DNA w MyHeritage, dostęp do „Cech dziedzicznych” uzyskasz z menu DNA, następnie postępuj zgodnie z krokami opisanymi powyżej, aby otrzymać raporty Cech. Jeśli niedawno zakupiłeś pakiet DNA MyHeritage, będziesz mógł zakupić dodatek „Cech dziedzicznych” po aktywacji swojego pakietu.

Po dokonaniu zakupu i wyrażeniu zgody, Twoje raporty zostaną wygenerowane. Nie jest potrzebna nowa próbka ani pakiet DNA. Twoje raporty są generowane przy użyciu Twoich istniejących danych DNA. Zostaniesz powiadomiony e-mailem, gdy tylko będą gotowe.

Czy mogę pobrać i udostępnić moje raporty „Cech dziedzicznych”?

Nie jest to jeszcze możliwe, ale planujemy ten dodatek. W kolejnym poście na blogu opublikujemy informację o tym, gdy pobieranie i udostępnianie raportów „Cech” będą dostępne.

Czym różnią się raporty „Cech dziedzicznych” od raportów Health?

Raporty Health koncentrują się na Twoim genetycznym ryzyku i predyspozycji do schorzeń medycznych. Raporty „Cech dziedzicznych” koncentrują się na cechach niemedycznych.

Raporty „Cech” są nie-diagnostyczne i są przeznaczone wyłącznie do samo-eksploracji i rozrywki. Nie powinny być używane jako substytut profesjonalnej porady medycznej ani do podejmowania decyzji związanych ze zdrowiem.

Uprzednio przesłałem moje dane DNA do MyHeritage z innej usługi. Czy nadal mogę otrzymać raporty „Cech dziedzicznych”?

Tak. Jeśli uprzednio przesłałeś swoje DNA z Ancestry, 23andMe lub FamilyTreeDNA, możesz dokonać aktualizacji, aby otrzymać raporty „Cech” oparte na Twoich istniejących danych DNA.

Czy mogę przesłać surowe dane DNA z innej usługi, aby otrzymać raporty „Cech dziedzicznych”?

Nie. Od połowy maja 2025 r. przesyłanie danych DNA od innych dostawców nie jest już wspierane. Aby otrzymać raporty „Cech dziedzicznych”, możesz zakupić pakiet DNA MyHeritage w przystępnej cenie, a po aktywacji swojego pakietu zakupić dodatek „Cechy dziedziczne”.

Zarządzam wieloma pakietami DNA w MyHeritage. Czy muszę płacić osobno za raporty „Cech dziedzicznych” dla każdego pakietu?

Tak. Aby odblokować raporty „Cech dziedzicznych” wymagana jest oddzielna, jednorazowa opłata za każdy pakiet.

Jak długo trwa uzyskanie wyników?

Po dokonaniu zakupu i wyrażeniu zgody, rozpoczniemy generowanie Twoich wyników. Wygenerowanie raportów „Cech dziedzicznych” może potrwać do 24 godzin, ale zazwyczaj są one gotowe znacznie wcześniej.

Jak bardzo moje geny faktycznie wpływają na moje cechy?

Genetyka odgrywa rolę w kształtowaniu wielu ludzkich cech — jest częścią tego, co czyni Cię wyjątkowym. Jednak większość cech jest złożona i wpływa na nie różnorodność czynników wykraczających poza genetykę, w tym Twoje środowisko, styl życia i inne.

W przypadku niektórych cech, zwłaszcza tych związanych z atrybutami fizycznymi i wyglądem, wpływ genetyki jest znaczny, podczas gdy w przypadku innych może być niewielki. Raporty „Cech dziedzicznych” to fajny sposób, aby dowiedzieć się więcej o sobie. Są one oknem na to, jak Twoje DNA może kształtować Twoje preferencje i skłonności, a nie ostatecznym wyznacznikiem tego, kim jesteś.

Podsumowanie

DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne dodaje fascynujący nowy wymiar do Twoich wyników DNA. Oferuje przyjemny sposób na poznanie cech i preferencji, które czynią Cię tym, kim jesteś. Uzyskaj wgląd w DNA MyHeritage—Cechy Dziedziczne już dziś i sprawdź, co o sobie odkryjesz!