Rodzina rozdzielona przez migrację ponownie się jednoczy dzięki MyHeritage

Nazywam się Éric Bousquet i jestem żeglarzem Adge, w południowej Francji. Genealogią pasjonuję się od długiego czasu. Wszystko zaczęło się od tego, że chciałem odkryć historie, która opowiadała mi niegdyś moja Babcia, w szczególności o jej kuzynostwie w Ameryce i Brazylii. Dzięki MyHeritage, byłem w stanie prześledzić ich życie, stworzyć drzewo genealogiczne naszej rodziny, i odbudować więzi, które sądziłem, że były na zawsze utracone.

Rodzina rybaków z wybrzeża Amalfi

Salvatore Apicella i Giovannina Consiglio, moi pradziadkowie, opuścili Włochy w 1920 roku, osiedlając się w Sète, we Francji. Byli rybakami na wybrzeżu Amalfi: Salvatore urodził się w Cetara, a Giovannina w Raito, niedaleko Vietri sul Mare. Moja Babcia często opowiadała mi o moich ciociach, a więc siostrach Giovanniny, które zamieszkiwały różne części świata: Raffaela w Brazyli, a Maria Grazia, Stella, i Anna w Ameryce.

Giovannina Apicella, z domu Consiglio: Prababcia Érica. Zdjęcie po prawej pokolorowane, ulepszone i zretuszowane na MyHeritage

Wspomnienia te przekazane przez moją Babcie, były wypełnione historiami, biało-czarnymi zdjęciami, i historiami paczek z różnościami, które były przesyłane do nich w czasie wojny z Ameryki. Z czasem historie te stały się moją siłą napędową. Chciałem, by historie te znalazły kontynuację.

Wraz z przyjściem na świat moich dzieci, jeszcze bardziej poczułem chęć lepszego zrozumienia historii mojej rodziny. Niewiele wiedziałem o rodzinie od strony mojego Ojca. Mój Dziadek stracił Mamę, kiedy miał zaledwie roczek, a jego Ojciec zmarł niedługo potem. Wychowywała go Ciocia. Aby rzucić światło na te część historii mojej rodziny, rozpocząłem moje poszukiwania genealogiczne.

Jednak jak się okazało to po stronie mojej Mamy – po włoskiej stronie – poszukiwania okazały się naprawdę ekscytujące. Zacząłem tworzyć moje drzewo genealogiczne i porównywać moje informacje z informacjami innych użytkowników serwisu.

Poszukiwania kuzynów w Brazylii i Ameryce

Pewnego dnia otrzymałem dopasowanie Smart Match™ z użytkownikiem z Brazylii. Przeglądając jego drzewo genealogiczne, zadziwił mnie pewien szczegół, a mianowicie moja prababcia pojawiała się w jego drzewie. Poczułem przypływ emocji. Natychmiast napisałem do niego wiadomość poprzez MyHeritage. Po kilku wiadomościach, zdzwoniliśmy się. To był poruszający moment. Poczułem, że powitanie było ciepłe. Podczas naszych rozmów – po włosku! – podzieliliśmy się rodzinnymi anegdotami i zdjęciami.

Raffaella Crescenzo, z domu Consiglio, z mężem Luigim i 7 z ich 9 dzieci. Zdjęcie po prawej pokolorowane, ulepszone i zretuszowane na MyHeritage

Te rozmowy dały mi motywację, której potrzebowałem, aby zbadać historię rodzinną trzech sióstr mojej prababci, które w latach 1900-1910 wyjechały do Stanów Zjednoczonych. Dzięki kolejnemu dopasowaniu poprzez drzewo genealogiczne udało mi się je odnaleźć!

Od tego czasu utrzymuję kontakt z rodzinami Marii Grazii i Anny. Anna, która poślubiła Antonio Palmieri, miała 5 dzieci. Maria Grazia, która poślubiła Felice Romano, miała 8 dzieci. Stella, która wyszła za mąż za Giuseppe Meola, nie miała dzieci. Wszystkie 3 siostry osiedliły się w Newark, New Jersey.

Maria Grazia Romano, z domu Consiglio, z mężem Felice i ich 8 dzieci. Zdjęcie ulepszone i zretuszowane na MyHeritage

Dzięki zdjęciom, które wymieniliśmy, mogłem uzupełnić swoje drzewo genealogiczne. Kuzynka z Ameryki, której wysłałem stare zdjęcie podała mi imiona każdej z osób, które się na nim znajdowały.To było magiczne. Byłem w stanie wyraźnie zidentyfikować te twarze w moim drzewie, a następnie podzielić się zdjęciem z moimi brazylijskimi kuzynami.

Jeden z nich, Carmine, urodzony w 1928 roku, pierwszy kuzyn mojej babci, był głęboko poruszony. Rozpoznał znajome twarze, których nie widział od dziesięcioleci. Popłakał się ze wzruszenia.

Anna i jej mąż Antonio Palmeri (stojący po prawej) na jednym ze ślubów córek Marii Grazii. Zdjęcie na dole ulepszone i zretuszowane na MyHeritage

Rodzina rozdzielona przez migrację ponownie się jednoczy

Nadal pozostaję w kontakcie z moimi amerykańskimi i brazylijskimi kuzynami. Regularnie piszemy ze sobą, i rozmawiamy o odwiedzinach – po dwóch stronach Atlantyku – aby w końcu spotkać się osobiście.

Ta podróż genealogiczna pozwoliła mi połączyć rodzinę rozdzieloną przez migrację. Dzięki narzędziom MyHeritage – tworzenia drzewa genealogicznego, dopasowań pomiędzy drzewami, aktami historycznymi, i możliwości bezpośredniej komunikacji z innymi poprzez platformę – udało mi się wskrzesić wspomnienia rodzinne.

Ogromnie się cieszę, że mogę przekazać tę spuściznę moim dzieciom, mając na uwadze, że wspomnienia mojej Babci będą nadal żyły poprzez nich.

Dziękuję MyHeritage za pomoc w scaleniu puzzli historii mojej rodziny, i wskrzeszenie spuścizny mojej rodziny.

Bardzo dziękujemy Éricowi za podzielenie się z nami tą niesamowitą historią! Jeśli Ty również dokonałeś niesamowitego odkrycia za pomocą MyHeritage, podziel się nim z nami. Prześlij je do nas za pośrednictwem tego formularza lub na adres email: stories@myheritage.com.