Porwany jako niemowlę w Kolumbii, adoptowany w Szwecji – po 40 latach odnajduje swoją biologiczną matkę

Od Katie

6 października, 2025

Kiedy Mikael Kjelleros Endrell przyszedł na świat w Nowy Rok w 1984 roku, nikt nie mógł przewidzieć, jak potoczy się jego życie. W zaledwie kilka dni po narodzinach, został zabrany matce; i minęło prawie 40 lat od tego czasu, zanim odkrył prawdę, o tym co się stało.

Kiedy Mikael miał 8 miesięcy, został zaadoptowany w Szwecji.

Dorastając, odczuwał głębokie zainteresowanie swoim pochodzeniem, szczególnie ze względu na mamę, której nigdy nie poznał.

Kiedy miałem 9 lat, postanowiłem, że pewnego dnia odnajdę moją biologiczną mamę. To było dla mnie od zawsze ważne, aby dowiedzieć się, skąd pochodzę.

Całe życie w poszukiwaniu prawdy

Zdeterminowany, aby przygotować się na dzień spotkania z mamą, w wieku 12 lat Mikael zaczął uczyć się hiszpańskiego, tak by móc porozumieć się z nią w jej ojczystym języku. Kontynuował naukę przez osiem lat, nawet na poziomie uniwersyteckim.

Pomimo ogromnego poświęcenia, poszukiwania okazały się być trudne. Mając do dyspozycji ograniczoną ilość informacji oraz z barierą językową, nie wiedział od czego zacząć. Każdy trop wydawał się kończyć fiaskiem.

Zostanie ojcem wszystko odmieniło

Pragnienie odnalezienia mamy nasiliło się wraz z przyjściem córki Mikaela na świat w 2014 roku.

Zdałem sobie sprawę, że nie chodziło już tylko o mnie. To było ważne, by moje dzieci wiedziały, kto sprowadził mnie na ten świat.

W latach 2014-2019 Mikael starał się pozyskać pomoc poprzez kontakty w Kolumbii, jednak bez skutku. W 2023 zdeterminowany, by odkryć prawdę, sam się tam udał; jednak powrócił z pustymi rękoma.

Wtedy podjął decyzję, która wszystko odmieniła; postanowił zwrócić się do serwisu MyHeritage.

Dopasowanie DNA, które odmieniło jego życie.

Za pośrednictwem Dopasowań DNA na MyHeritage i za pomocą mediów społecznościowych, w końcu udało się mu namierzyć swoją biologiczną rodzinę. 16 września, 2024 roku, prawie 40 lat po rozdzieleniu, po raz pierwszy nawiązał kontakt ze swoją mamą.

W celu potwierdzenia relacji, wykonaliśmy test DNA, który wykazał pokrewieństwo matka-syn.

2 listopada, zaledwie kilka tygodni później, po raz pierwszy na lotnisku w Madrycie spotkali się osobiście.

“Całość układanki została domknięta ostatnim puzzlem.”

W wywiadzie dla szwedzkiej telewizji, Mikael opisał chwilę ich spotkania:

“Ciężko to opisać słowami. Coś niesamowitego. Moja mama szukała mnie przez całe swoje życie, a ja tak naprawdę poważnie szukałem jej przez 10 lat. To takie poczucie domknięcia etapu; całość układanki została domknięta ostatnim puzzlem.”

W późniejszym czasie, Mikael dowiedział się, że jego mama była zmuszona opuścić szpital w Kolumbii zaledwie 2 dni po porodzie. Jako, iż on wymagał dalszej opieki lekarskiej, miał pozostać w szpitalu.

“Odwiedzała mnie każdego dnia” – powiedział Mikael. “Jednak 8 dnia, kiedy do mnie przyszła, łóżeczko było puste.”

Bez jej wiedzy, został zabrany i zaadoptowany do Szwecji. Dziesiątki lat później, ich wzruszające spotkanie dało im poczucie domknięcia, na które długo czekali.

Po prawie 40 latach mogłem przytulić moją mamę. W końcu. Jestem wdzięczny, że nigdy się nie poddałem. Trudno jest opisać to uczucie – wszechogarniająca radość i ulga; i przede wszystkim, uczucie poznania prawdy.

“Nie poddawaj się”

Mikael czuje wdzięczność, mimo bolesnej prawdy, o tym co się wtedy wydarzyło.

Jestem wdzięczny za całą pomoc, którą otrzymałem od MyHeritage przez te wszystkie lata. To było kluczowe narzędzie w moich badaniach. Żywię nadzieję, że więcej zaadoptowanych osób skorzysta z MyHeritage, by odkryć swoje pochodzenie. Nawet jeśli nie od razu uda Ci się odnaleźć swoich rodziców, jest to nieoceniony sposób na sporządzenie drzewa genealogicznego swojej rodziny i nawiązanie kontaktu z osobami, które mogą Cię do nich doprowadzić.

Historia Mikaela to przypomnienie, że nie zawsze jest za późno, by znaleźć odpowiedzi na nurtujące nas pytania; i wykonanie testu DNA może otworzyć drzwi do odmieniających życie odkryć.