Pochodzenie nazwiska cz.2

Pochodzenie nazwiska cz.2

Pochodzenie nazwisk interesowało mnie od zawsze. Niecałe dwa lata temu opublikowaliśmy post, dzięki któremu przy pomocy przemiłej Pani Ewy Szczodruch, każdy może dowiedzieć się pochodzenia swojego nazwiska. Zainteresowanie tym tematem jest ogromne o czym świadczy przeszło 700 komentarzy pod tym topikiem!

A czy Wy znacie pochodzenie swojego nazwiska? Chcecie się dowiedzieć coś więcej? Sprawdźcie swoje nazwisko na MyHeritage!


Weźmy pod uwagę najbardziej popularne nazwisko w Polsce, Nowak!

Generalnie nazwiska w Polsce to późne historycznie zjawisko, ponieważ powstały dopiero u schyłku średniowiecza. Naukowcy od wielu lat starali się zdefiniować nazwisko jako odrębną jednostkę językową i historyczną. W wyniku ich ustaleń można przyjąć, że jest to jednostka obowiązkowa, dziedziczna i niezmienna w swojej formie słowotwórczej, fonetycznej i graficznej. W tym ścisłym znaczeniu nazwisko na ziemiach polskich funkcjonuje na podstawie prawa stanowionego od XIX wieku.

W Polsce prawo do posiadanie nazwiska jest obowiązkowe. Zwykle przyjmuje się je po ojcu, natomiast żona na ślubie przyjmuje najczęściej nazwisko męża, choć obecnie wiele kobiet zachowuje swe nazwisko, zwłaszcza te, które pod swym panieńskim nazwiskiem mają osiągnięcia zawodowe, naukowe lub artystyczne. Coraz częściej małżonkowie przyjmują nazwiska podwójne. Polskie prawo dopuszcza także przyjęcie przez męża nazwiska żony, co jednak jest rzadko praktykowane.

Ponadto, jeśli chcecie dowiedzieć się pochodzenia swojego nazwiska wg źródeł z których korzysta Pani Ewa Szczodruch pozostawcie komentarz z  nazwiskiem, jakie Was interesuje pod tym postem.

Komentarze

Adres e-mail jest prywatny i nie będzie wyświetlany.

  • lori karey-lacroix

    11 lutego, 2013

    can you tell me about my family name?
    Zawkrewski (my father)
    hader (my maternal great-grandfather)
    mytko or malik (my maternal great-mother’s maiden name)

  • ciekwaski

    11 lutego, 2013

    Interesuję mnie pochodzenie nazwiska Swis zapisywanego czasami w różnych wariantach: Swiś, Świs, Świś

  • Michał Skarboń

    11 lutego, 2013

    Skarboń, dziękuję.

  • lilijka

    11 lutego, 2013

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Wieliczko.

  • Monika Michiejew

    11 lutego, 2013

    prawdziwe nazwisko mojej rodziny brzmi Samorokov-jestem bardzo ciekawa jego pochodzenia..

  • Andrzej Szozda

    11 lutego, 2013

    Witam – ciekaw jestem pochodzenia mojego nazwiska – niektórzy mówią że z Węgier…

  • magda_len

    11 lutego, 2013

    Skrzypczak?? Antczak?? Rzeźniczak?? Janyga??

  • Dorota

    11 lutego, 2013

    proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Swiderski,Zakrzewski,Koszczołowicz,Szczechowiak.

  • maria

    11 lutego, 2013

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska BOGDANIEC,

  • Gm

    11 lutego, 2013

    Skalik, Pelc, Drzał

  • Mustapha

    11 lutego, 2013

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Długowski . Z góry dziękuję

  • ptaszka

    11 lutego, 2013

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia popularnego na Kaszubach nazwiska: Cirocki/Cirocka (wersje: Cierocki, Cyrocki, Sirocki, Sierocki)

  • Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam. Proszę o informacje na temat nazwisk Madej i Kozłowski

  • Beata

    11 lutego, 2013

    Biniasz, Gmurek

  • Ewa

    11 lutego, 2013

    Interesuje mnie nazwisko Skomorowska, Matera

  • danusia

    11 lutego, 2013

    serdecznie witam, proszę o informacje na temat poczodzenia nazwisk: Joński, Obszyński, Ilnicki-Jarosiewicz, dziękuję 🙂

  • Urszula

    11 lutego, 2013

    Nazwiska Kuta i Rzeszewski;dziekuję.

  • Marek

    11 lutego, 2013

    Jakie jest pochodzenie nazwisk: Poulakowski, Aniśko?

  • Rafał

    11 lutego, 2013

    Cymbalista

  • Teresa Salabura-Baszanowska

    11 lutego, 2013

    Dobry wieczór, proszę o proweniencję nazwisk: Sroka, Salabura, Baszanowska.Pozdrawiam

  • Anka

    11 lutego, 2013

    Pochodzenie nazwisk:Zyzak,Maślanka,Maciaszek

  • AnnKru

    11 lutego, 2013

    Moje nazwisko rodowe -Olewińska.Z góry dziękuję!

  • Anka

    11 lutego, 2013

    Pozdrawiam:)

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Zawkrewski – prawdopodobnie zniekształcone od Zakrzewski – 1390 – od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • kaus lech

    11 lutego, 2013

    ciekaw jestem pochodzenia nazwiska Kaus ?

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Malik – 1223 – w grupie nazwisk pochodzących od mały, także od imion złożonych typu Małomir.

    Mytko – od myto ‘opłata za przejazd przez rogatkę; cło’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Danuta

    11 lutego, 2013

    Interesują mnie nazwiska GIL,Szcześniak,Rzepka,Czachowski,Piórkowski

  • Danuta

    11 lutego, 2013

    Nazwiska moich pradziadków: Czarnecki, Łyszczarz,Klimek.
    Z góry dziękuję! Pozdrawiam

  • Jarek

    11 lutego, 2013

    Kiliński / nie do końca jestem pewny czy pochodzi od kilimów czy też z języka niemieckiego odimiennego Kiliam
    Huflejt – wiem tylko że istnieje miejscowość w Niemczech Hoeflejt, i wiem że oznacza „podkówkę” – smutną minę. do Polski przybyła jedna osoba z Irlandii o podobnym nazwisku.

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Swis, Swiś, Świs, Świś – od świst ‘ostry, przenikliwy dźwięk, gwizd; śpiew niektórych ptakow’, świstać.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Skarboń – od skarb.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Wieliczko – 1481 – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Wieliczka (krakowskie), niektóre formy też od staropolskiego wieliki ‘wielki’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Samorokov – od sam ‘samotny, jedyny’, też od imion złożonych typu Sambor, od imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel. (od jeden rok)

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • patryk

    11 lutego, 2013

    Intersują mnie nazwiska Pastuszko, Kudliński, Bródka, Nobis, Domżalski, Grzywacz i Bazyluk.

  • E

    Ewa

    11 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Antczak – od imienia Antoni. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od łacińskiego Antonius. Pierwotnie była to nazwa znanego rodu rzymskiego.

    Janyga – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Rzeźniczak – od staropolskiego rzezać, rzazać ‘ciąć, zabijać’, rzezak, rzazak ‘dłuto’.

    Skrzypczak – od skrzypieć ‘piszczeć, chrzęścić’, skrzyp ‘odgłos skrzypienia; roślina zielna’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • ela

    11 lutego, 2013

    Witam interesowalo by mnie pochodzenie nazwisk ;
    Rubach
    Sobkowiak
    Zegota
    Pupek

  • Olgierd Donajko

    11 lutego, 2013

    Donajka – podobno konotacje białoruskie, a może węgierskie

  • Enya

    11 lutego, 2013

    Witam. Interesują mnie nazwiska: Giegiel. Dziura. Ostatek. Pasieka. Laskowski. Pozdrawiam serdecznie.

  • Łucja

    11 lutego, 2013

    Interesują mnie nazwiska Zisack, Samorajczyk, Mysiorski i Pawłowski

  • Bartosz Truszkowski

    11 lutego, 2013

    Jestem ciekaw nazwisk : Truszkowski, Amborski, Śleszyński, Zadroga, Rainko, Polkowski. Z góry bardzo dziękuję. 😉

  • Katarzyna

    11 lutego, 2013

    Witam, prosze o napisanie pochodzenia nazwisk: Łepkowska, Jastrzębska. Dziękuję 🙂

  • Lea Mikolcz zd Chmielowiec

    11 lutego, 2013

    Mikolcz? 🙂

  • lubecki (rych57)

    11 lutego, 2013

    interesuje mnie pochodzenie nazwisk LUBECKI oraz GŁADYSZ są to nazwiska rodowe mojego dziadka i babci

  • Robert Sokołowski

    11 lutego, 2013

    Witam 😉

    A nazwisko Budzisz oraz Sokołowski? 😉

    Pozdrawiam 😉
    RS

  • Filip

    11 lutego, 2013

    Witam Pania,

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Wojcikiewicz / Wójcikiewicz

  • Moniq

    11 lutego, 2013

    Moje rodowe Markiewicz a po mężu Zawisza. Proszę o wyjaśnienie skąd pochodzi

  • Danuta

    11 lutego, 2013

    Witam! Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Bzdyk.Pozdrawiam.

  • Jan

    11 lutego, 2013

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Smerecki

  • Zibi

    11 lutego, 2013

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Czubaj
    z góry dziękuję i pozdrawiam

  • askom

    11 lutego, 2013

    Witam, interesuje mnie pochodzenie nazwiska Smolarek.
    Pozdrawiam

  • Maja

    11 lutego, 2013

    Pochodzenie nazwiska Cekiera i Ślusarczyk
    dziękuję i pozdrawiam

  • Art

    11 lutego, 2013

    Witam! Proszę wyjaśnić pochodzenie nazwisk; Konarski , Miecznikowski, Poradowski . Pozdrawiam .

  • Gennadii

    11 lutego, 2013

    Witam,interesuje mnie nazwisko Galamach

  • Ireneusz 68

    11 lutego, 2013

    nazwisko rodowe Ziętek , pisane podobno za czasów niemieckich Zientek . Nie znam jego rodowodu . Wiele lat temu moja babcia mówiła coś o austriackich korzeniach i odmiennym nazwisku Zinteck.

  • waka

    11 lutego, 2013

    Witam ,proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk
    Lipka,Wieczorek,Karczmarz

  • bugi

    11 lutego, 2013

    Witam ja poproszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk : Bugalski, Orzechowski

  • Monika

    11 lutego, 2013

    Witam . Poproszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Rohloff

  • jarek

    11 lutego, 2013

    Słowikowski, Krekora, Dulewicz

  • Przemek Galert

    12 lutego, 2013

    Galert

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Koszczołowicz – od gwarowego koszcz, koszczka ‘roślina skrzyp’.

    Swiderski – od świder ‘narzędzie do wiercenia otworów’.

    Szczechowiak – od nazwy osobowej Czech z przedrostkiem s-, też od nazw osobowych na Szcze-, typu Szczepan, Szczesny.

    Zakrzewski 1390 – od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Bogdaniec 1208 – od imienia złożonego Bogdan, notowanego od XII wieku.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Drzał – od drzeć.

    Pelc 1401 – od niemieckiej nazwy osobowej Pelz, ta od imienia Balthasar lub od Pelz ‘kożuch’.

    Skalik – od skalić, skalać ‘zabrudzić, splamić, zhańbić’, też od skała ‘naturalny zespół minerałów tworzący zwartą masę’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Długowski – od długi.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Cirocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Cierocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Cyrocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Sierocki – od nazwy miejscowej Seroczyn (kilka wsi, Maz), Sieroczyn (słupskie, gmina Człuchów)

    Sirocki – od nazwy miejscowej Seroczyn (kilka wsi, Maz), Sieroczyn (słupskie, gmina Człuchów).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Kozłowski 1386- od nazw miejscowych Kozłów, Kozłowo (częste).

    Madej 1415 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Amadeusz, przejmowanego w języku polskim jako Amadaj, Amadej, Hamadej, Hamadziej (imię pochodzenia łacińskiego, od amare ‘kochać’ + deus ‘Bóg’), też od Matej.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Biniasz 1786 (z wtórną zmianą Bien w Bin ) – od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.

    Gmurek – od gbur, z gwarowego gmur ‘chłop, kmieć’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Matera – w grupie nazwisk pochodzących od łacińskiego mater ‘matka’ lub od Mateusz.

    Skomorowski – w grupie nazwisk pochodzących od dawnego skomoroch, skomoroch ‘błazen, kuglarz’, od staropolskiego skomroszyć ‘żyć rozpustnie’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Joński – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Ilnicki – od nazwy miejscowej Ilnik (KrW).

    Jarosiewicz – od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny, młody, silny'.

    Obszyński – od obstać ‘obejść, obstąpić’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Obst, ta od apelatywu Obst ‘owoc’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Kuta 1391 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kut-, por. kutać ‘otulać, przygarniać ręką’, od staropolskiego kuta ‘habit zakonny’, kuty, kuć.

    Rzeszewski – od nazwy miasta Rzeszów, wsi Rzeszów, dziś Rzeszówek (kieleckie, gmina Nagłowice).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Aniśko – od imion typu Anna, Jan, Han.

    Poulakowski – od pole, pół, Polak, od imion z cząstką pol-, typu Polikarp, Apolonia, Leopold lub od niemieckiej nazwy osobowej Pohl, a ta od Pole ‘polak’ lub od Pohl ‘staw’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Banaszowski – od podstawy ban , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban.

    Sroka 1395 – od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

    Salabura – nie znalazłam;

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Maciaszek 1531 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać.

    Maślanka 1488 – od masło, maślanka.

    Zyzak – od zyzać ‘zygać, drażnić’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Olewiński 1407 – od nazwy miejscowej Olewin, dawniej Olelin, Olawin (katowickie, gmina Olkusz).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Czachowski 1497 – od nazwy miejscowej Czachowo (płockie, gmina Gozdowo).

    Gil 1354 – od gil ‘ptak wróblowaty’.

    Piórkowski 1668 – od piorę, pióro ‘pierze ptasie, skrzydło’.

    Piórkowski 1673 – od nazw miejscowych typu Piórków, Piórkowo (kilka wsi).

    Rzepka 1385 – od rzepa; od rzepka ‘kość w stawie kolanowym’.
    Szcześniak – od szczęście, ze staropolskiego też szczeście ‘pomyślność, zadowolenie’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Czarnecki – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Czarnica (kieleckie, gmina Włoszczowa), Czarna, Czarne (kilka wsi).

    Klimek 1385 – od imienia Klemens. Imię, notowane w Polsce od początku XIII wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od clemens, entis ‘łagodny, spokojny, cichy’.

    Łyszczarz – od łyżczarz ‘wyrabiający łyżki’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Kiliński 1718 – od nazwy miejscowej Kilincze (KrW).

    Huflejt – nie znalazłam.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Bazyluk – od imienia Bazyli, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia greckiego od basileus ‘wódz, król’. Na Rusi miało formę Wasilij, Wasyl.

    Bródka – od podstawy brod , por. broda, bród, brodzić, imiona złożone typu Brodzisław.

    Domżalski – od domrzeć ‘umrzeć; zaginąć’; też od staropolskiego gwarowego mżeć ‘śnić’.
    Grzywacz 1399 – od grzywa; grzywacz ‘gatunek gołębia’.

    Kudliński – od kudeł ‘włos’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Nobis – od łacińskiego nobis, z wyrażenia w modlitwie pro nobis.

    Pastuszko – od pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający pasącego się bydła, owiec’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Pupek – od pupa ‘lalka; zadek’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Pupp.

    Rubach – od podstawy rub , por. gwarowe rubać ‘rąbać’, ruby ‘gruby’ (z fonetyką ukraińską), rubacha ‘grubianin’; też od nazwy osobowej Rubin.

    Sobkowiak – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie, niekiedy też od Sobiestian (= Sebastian).

    Zegota – od żec ‘palić’, żgać, ‘kłuć’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Donajka – od nazwy rzeki Dunaj lub od dunaj ‘rzeka wielka’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Dziura 1407 – od dziura.

    Giegiel – od niemieckich nazw osobowych na Geg-, te od imion na Gegi-, od staro wysokoniemieckiego gegin, gegan ‘przeciw’, może też od Gęga.

    Laskowski 1395 – od nazw miejscowych Laskowa, Laski.

    Ostatek 1437 – od ostatek ‘reszta, koniec’.

    Pasieka 1405 – od pasieka ‘zespół uli pszczelich’, też od staropolskiego ‘las; święty gaj’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Mysiorski – od niemieckich nazw osobowych Müser, Müsser, te od górnoniemieckiego muser ‘moździerz’.

    Pawłowski 1393 – od nazw miejscowych Pawłowice, Pawłów (kilka wsi).

    Samorajczyk – nie znalazłam; może od samora, samura ‘świnia prośna’.

    Zisack- brak; może w etymologii polskiej od zyskać ‘osiągnąć korzyść’, zysk ‘dochód, korzyść, pożytek’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Amborski – od imbir ‘roślina podzwrotnikowa stosowana jako przyprawa’, wyraz zapożyczony z niemieckiego Ingeber; w staropolszczyźnie też ambirz, imbir, inbir, ingbir.

    Polkowski 1487 – od nazw miejscowych typu Polków, Polkowice.

    Rainko – od niemieckiej nazwy osobowej Rein, ta od imion złożonych na Ragin.

    Śleszyński – od nazwy miejscowej Ślesin (miasto, konińskie; wieś, bydgoskie, gmina Nakło).

    Truszkowski od nazwy miejscowej Truski (białostockie, gmina Bielsk Podlaski), Truszki (łomżyńskie, gmina Kolno).

    Zadroga – od za drogą.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Jastrzębski 1471 – od nazw miejscowych Jastrzębie, Jastrząbki (częste).

    Łepkowski – od nazwy miejscowej Łebki (ciechanowskie, gmina Strzegowo-Osada).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Mikolcz – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Gładysz 1334 – od gładki ‘równy, układny’, gładzić.

    Lubecki 1461 – od nazw miejscowych Lubcza, Lubcze, Lubki, Lubicz.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Budzisz – 1065 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bud , por. buda, budzić, imion złożone typu Budzisław.

    Sokołowski 1392 – od nazw miejscowych Sokołów, Sokołowice (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Wojcikiewicz, Wójcikiewicz – od imienia Wojciech, także od wójt.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Markiewicz – od marchew, też marchiew, markiew, marekwia.

    Markiewicz – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.

    Zawisza 1214 – od zawiszać, zawisać ‘zawieszać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Bzdyk 1617 – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego, gwarowego bździć ‘pierdzieć; gadać głupstwa’; od gwarowego bzdyk ‘starowina’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Smerecki – od nazwy miejscowej Smerek (krośnieńskie, gmina Cisna).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Czubaj – od czub, czubić się.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Smolarek – od smoła ‘uboczny produkt suchej destylacji węgla lub drwna’, smolić ‘brudzić; powlekać smołą, palić’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Cekiera – nie znalazłam 🙁 Może od staropolskiego czakać 'czekać' .

    Ślusarczyk 1653 – od ślusarz, ze staropolskiego ślusarz, ślosar ‘rzemieślnik wyrabiający drobne przedmioty z metalu’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • prudi

    12 lutego, 2013

    Witam,
    mam prośbę o sprawdzenie pochodzenia mojego nazwiska PRUDZICZ . Szukałem już wszędzie z marnym skutkiem.

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Konarski 1336 – od konar ‘duża gałąź’, też od staropolskiego konarz ‘człowiek zajmujący się hodowlą koni’; od przymiotnika konarski ‘urzędnik sprawujący zarząd nad stajniami’.

    Miecznikowski 1622 – w grupie nazwisk pochodzących od miecz ‘broń sieczna’, też od Miecisław, dziś Mieczysław.

    Poradowski – od nazwy miejscowej Poradów (kieleckie, gmina Miechów).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Galamach – od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku. Imię miało w łacinie dwie postacie: Gallus, Gaulus. Pierwsza forma stała się podstawą dla polskiego przejęcia Gal, druga dla Gaweł. Niektóre nazwy osobowej mogą pochodzić też od galić ‘sprzyjać, służyć’, gała, gałka, od prasłowiańskiego galiti.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Ziętek 1598 , Zientek Zientek – od zięć ‘mąż córki’.

    Zinteck – zniekształcone, brak

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Karczmarz 1413 – od karczma ‘gospoda, zajazd’; od karczmarz.

    Lipka 1396 – od lipka.

    Wieczorek 1435 – od wieczór; wieczorek.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Bugalski – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bug ‘zakręt, zakole rzeki’ lub od niemieckich nazw osobowych Buck, Bugg.

    Orzechowski 1424 – od nazw miejscowych typu Orzechowo, Orzechów, Orzechowce, Orzechowice.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Rohloff – nie znalazłam 🙁

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Dulewicz 1316 – od prasłowiańskiego dulěti ‘stawać się tłustym’ lub od dula ‘rodzaj gruszki’.

    Krekora – od staropolskiego krekorać, krokorać ‘gdakać’.

    Słowikowski 1440 od nazw miejscowych Słowików, Słowikowo (kilka wsi).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Galert – od galiarda, galarda ‘dawny skoczny taniec włoski’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Tomek

    12 lutego, 2013

    Witam,
    Nazwisko od strony Ojca – Koryciak, a od strony Mamy Gorczyńska, od Babci wiem że jest spokrewnione z nazwiskiem Margraf.
    Dziękuję za informacje.
    Pozdrawiam
    Tomek

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Gorczyński – od nazw miejscowych Górczyna (leszczyńskie, gmina Szlichtyngowa), Gorczyn (sieradzkie, gmina Łask).

    Koryciak – od koryto ‘podłużne naczynie np. do pojenia bydła’.

    Margraf od margraf ‘zwierzchnik marchii’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • SAMOJEDNY

    12 lutego, 2013

    pochodzenie nazwiska SAMOJEDNY

  • Kasia

    12 lutego, 2013

    witam,chciałabym się dowiedzieć o pochodzeniu nazwisk Boyke i Strzecki.Z góry serdecznie dziękuję.

  • Andrzej Szozda

    12 lutego, 2013

    nie zauwazylem w odpowiedziach pochodzenia mojego nazwiska, ale być może przeoczyłem. Jeśli nie to ponawiam prośbę..

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam Andrzeju 🙂

    Nie przeoczyłeś, a ja wciąż szukam. Proszę uzbroić się w cierpliwość 🙂

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Samojedny – w grupie nazwisk pochodzących od sam ‘samotny, jedyny’, też od imion złożonych typu Sambor, od imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Boyke – od staropolskiego bojeć się ‘bać się’, bój ‘walka’.

    Strzecki – nie znalazłam 🙁 Od stzec?

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Art

    12 lutego, 2013

    Skąd pochodzi moje nazwisko;Konarska nazwisko mojej mamy; Miecznikowska. nazwisko mojej babci ; Poradowska , nazwisko mojej córki Ścisłowska

  • ela

    12 lutego, 2013

    skad pochodza nazwiska Pupek,zegota, sobkowiak,rubach

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Do Art:

    Trzy pierwsze nazwiska znajdziesz powyżej 🙂

    Ścisłowski – od ścisły ‘dokładny; zwarty, spoisty’; od gwarowego ściślak.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2013

    Do ela:

    Szukaj etymologii tych nazwisk powyżej. Już o nie prosiłaś 🙂

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Anna

    12 lutego, 2013

    Dzień dobry!Chciałabym dowiedzieć się, skąd pochodzi nazwisko Łokuciewski i Kardis (Kardzis). dziękuję Anna

  • ela

    12 lutego, 2013

    dziekuje bardzo
    ):):):

  • Gennadii

    12 lutego, 2013

    Bardzo dziękuję za pomoc i proszę o nazwisko Kobrick-serdecznie pozdrawiam!

  • Olgierd Donajko

    12 lutego, 2013

    Dzięki serdeczne
    Pozdrawiam

  • E

    Ewa

    13 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Kardis, Kardzis – od podstawy kard-, por. karda ‘rodzaj rośliny’.

    Łokuciewski – od łokać ‘pić łapczywie, chłeptać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    13 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Kobrick – nie znalazłam 🙁 Może od kobra 'wąż jadowity'?

  • Marek

    13 lutego, 2013

    Dowiedziałem się kiedyś, że moje nazwisko Jankowski to 13 co do częstotliwości występowania w Polsce. Ta „typowo polska” końcówka „ski” może sugerować związek z jakimś miejscem np. Jankowem (? jeśli istnieje), a więc Jankowski to ktoś Jankowa, a to by oznaczało, iż nie wszyscy o takich samych nazwiskach (Jankowski, Podolski, Mazowiecki, Krakowski itd) są ze sobą spokrewnieni.
    I jeszcze anegdota, mój znajomy nazywa się Kowski i jak głosi rodzinna legenda jego pradziad podczas spisu ludności a 19 w. „za cara” podał swoje prawdziwe nazwisko Pankowski i usłyszał: Kakoje z was Pan, piszi jemu Kowski.

  • Lea Mikolcz zd Chmielowiec

    14 lutego, 2013

    Ojej, serdecznie dziękuję pani Ewo 🙂 Z pewnością spróbuję się zaopatrzyć w tę księgę.

    Marku, lol, świetna anegdotka! 😀

  • E

    Ewa

    14 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Rzeczywiście Jankowski należy do nazwisk odmiejscowych. Profesor Rymut sugerował następujące miejscowości:

    Jankowski 1388 – od nazw miejscowych Jankowo, Jankowice, Jankówki (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Janina

    16 lutego, 2013

    Bardzo proszę o objaśnienie pochodzenie nazwisk : Barnaś, Bobek, Koziński. Dopiero zaczęłam interesować się genealogią i nie mam pojęcia jak się do tego zabrać, może właśnie nazwiska mi pomogą.

  • E

    Ewa

    17 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Barnaś – od podstawy Barn , na Pomorzu Barn stanowił dialektalną, pomorską odpowiedniość ogólnopolskiego Bron , też od imienia Bernard, niemieckiego Barn.

    Bobek 1411 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bob , por. bób ‘roślina z rodziny motylkowatych; jej owoc, ziarno’, bobo ‘straszydło, strach’; od bobak ‘straszydło; zwierzę szczurowate’.

    Koziński 1494 – od nazw miejscowych Kozin, Kozina (kilka wsi).

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Wiktor

    17 lutego, 2013

    Witam.Prosze o cos o nazwiskach : Rokicki,Wicher,Doniak,Machaj,Rolbiecki(slyszalem ze z Niemiec),Doniak,Andrysiak,Urbanski,Lemka,Jatkiewicz,Kierut, Hurban,Juryniec i Lis (Chyba Ukraina),Lewandowski,Kaminski,Cybula,Machaj,Andrych. Przepraszam ze tak duzo ale mnie to zainteresowalo wszystkie nazwiska sa z mojego drzewa genealogicznego.

  • E

    Ewa

    17 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Andrych 1636 – od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

    Andrysiak – od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

    Cybula 1383 – od cebula, ze staropolskiego cybula.

    Doniak – od imienia Donat. Imię, notowane od XIV wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od donatus ‘darowany’.

    Jatkiewicz – od staropolskiego jata ‘prymitywna chata, szałas’, jatka dawniej ‘sklepik z mięzem; rzeźnia’; też od podstawy jad .

    Kaminski – od nazw miejscowych typu Kamień, Kamienna, Kamieńsko (częste).

    Kierut – od staropolskiego, gwarowego chwierutać, kierutać ‘poruszać, potrząsać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Lemka 1675 – od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert ( lub od niemieckiego Lem-, też Lemprecht, Lemke).

    Lewandowski 1688 – od lawenda ‘roślina o silnym zapachu, stosowana do wyrobu perfum’ lub od nazwy miejscowej Lewandów.

    Machaj 1604 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ma-, typu Marcin, Maciej, Małomir, też od machać.

    Rokicki 1471 – od nazw miejscowych Rokicie, Rokity (kilka wsi).

    Rolbiecki – od dawnego nazwiska Rolbeck, to od niemieckiej nazwy osobowej Rolbeck.

    Urbanski – od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego – Urbanus, od urbanus ‘miejski, mieszkaniec miasta’.

    Wicher 1388 – od wicher ‘gwałtowny wiatr’, dawniej też ‘człowiek o niespokojnym usposobieniu’; może też od niemieckich nazw osobowych Wicher, Wiecher, te od imienia złożonego Wig + heri.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • EPI

    18 lutego, 2013

    Interesowałyby mnie nazwiska:Pierzyński,Siuda, Getka.
    Pozdrawiam
    eugeniusz Pierzyński

  • E

    Ewa

    18 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Getka – od niemieckiej nazwy osobowej Get, ta od imion na Gad-.

    Pierzyński – od pierze ‘pióra’.

    Siuda 1638 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy siud-, por. siudać ‘pędzić, usuwać’, siudy ‘nosidła do wody’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • graziajo

    19 lutego, 2013

    interesuje mnie nazwisko Mencel i Lesik

  • Janina

    19 lutego, 2013

    Bardzo dziękuję.

  • E

    Ewa

    19 lutego, 2013

    Witam 🙂

    Lesik – od las.

    Mencel 1390 od niemieckiej nazwy osobowej Menzel, ta od germańskich imion na Mand-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Wiktor

    19 lutego, 2013

    Bardzo pani dziekuje

  • lowca

    27 lutego, 2013

    witam chcem wiedziec skad pochodzi nazwisko maslanka

  • Leonia

    2 marca, 2013

    Witam, chciałabym poznać pochodzenie nazwiska Chajneta, dziękuję.

  • E

    Ewa

    3 marca, 2013

    Witam 🙂

    Maslanka – od masło.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    3 marca, 2013

    Witam 🙂

    Chajneta – od niemieckich nazw osobowych Hein, Hin, te od germańskich imion na Hagan-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    3 marca, 2013

    Witam 🙂

    Nazwisko Szozda ma kilka potencjalnych podstaw etymologicznych: I. szost: 1. żerdź długa okuta, do pędzenia statków na wodzie, gdzie nią dna dostać można, 2. drąg nad polem w izbie rozciągnięty, na którym wieszają siermięgi, bieliznę do przesuszenia; II. szostać ‘bić’, zob. tzw. Słownik warszawski t. VI, s. 648; III. niemieckie Schoss, używane w różnych znaczeniach, do XVI w. tak określano podatek > „kto nieprawie szosuje’ = ‘nierzetelnie podatki płaci’, zob. A. Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, przedruk z I wydania, Warszawa 1974, s. 552; IV. szosty = ‘szósty’.

    Trudno je jednoznacznie określić 🙁

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • tarach

    17 marca, 2013

    nie wiem skot te imie pochodzi

  • rokko kokko

    18 marca, 2013

    Interesowałoby mnie pochodzenie nazwiska Bogaczewicz, z góry dziękuję 🙂

  • mianek

    23 marca, 2013

    Witam
    interesuje mię nazwisko Mianecki

  • Artur

    24 marca, 2013

    Witam.
    Interesują mnie dwa nazwiska : Mysłek i Dąbrowski.
    Dziękuje i pozdrawiam 🙂

  • eleryk

    2 kwietnia, 2013

    Nazwisko Eleryk lub Ellerik

  • Pitek1089

    6 kwietnia, 2013

    Witam:) interesuje mnie nazwisko Ossowicki i Jurczyński.dzieki

  • milosz

    19 kwietnia, 2013

    Witam, nazwisko Miłosz, pozdrawiam

  • Samosia

    24 kwietnia, 2013

    Witam, PASTUSZKA.

  • E

    Ewa

    26 kwietnia, 2013

    Tarach 1454 – od tarach ‘wykręt; drobiazg; plewy’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Bogacewicz – od bogaty.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Mianecki – od nazwy miejscowej Mianocice (kieleckie, gmina Książ Wielki).

    Mysłek 1390 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy mysł-, por. myśleć, myśl, imiona złożone typu Myślibor.

    Dąbrowski 1386 – od nazwy miejscowej Dąbrowa lub Dąbrówka.

    Ellerik – od niemieckiej nazwy osobowej Eler(t), ta od imienia Eilhard albo Egelhart, od staro -wysoko – niemieckiego Agilhart.

    Eleryk – od niemieckiej nazwy osobowej Eler(t), ta od imienia Eilhard albo Egelhart, od staro -wysoko – niemieckiego Agilhart.

    Jurczyński 1724 – od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Ossowicki – od nazwy miejscowej Osowiec (kilka wsi).

    Miłosz 1136 – w grupie nazwisk pochodzących od miły, też od imion złożonych typu Miłobor, Miłosław.

    Pastuszka 1621- od pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający pasącego się bydła, owiec’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • wikitella

    30 kwietnia, 2013

    Witam, interesuję mnie pochodzenie nazwiska ZABIEGA. 🙂
    Mogłabym liczyć na pomoc ?
    Pozdrawiam

  • E

    Ewa

    2 maja, 2013

    Witam 🙂

    Zabiega – od zabiegać ‘dotrzeć gdzieś biegnąc; wpaść; zastąpić drogę’, dawniej też ‘wypełnić się, nabrzmieć (krwią, łzami); zapobiec, przeszkodzić; uzyskać coś zabiegami’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Aga

    5 maja, 2013

    Witam serdecznie Pani Ewo.
    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Bednarek oraz Jura.
    Z góry dziękuję za odpowiedź.Pozdrawiam

  • E

    Ewa

    6 maja, 2013

    Witam 🙂

    Bednarek – od bednarz ‘wyrabiający beczki’.

    Jura 1336 – od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Aleksandra

    12 maja, 2013

    Warchala przez „L” często (nawet bardzo) zmieniane na Warchała. czy są one jakoś powiązane ze sobą? skąd oba pochodzą?

  • luk

    12 maja, 2013

    Witam,
    chcialbym sie dowiedziec czegos wiecej o nazwisku smęda – oprocz tego ze moze to wywodzić sie od smąd, dym czy swąd.
    dziekuje i pozdrawiam.

  • E

    Ewa

    13 maja, 2013

    Warchala, Warchała – nazwiska mają tę samą etymologię; pochodzą od warchoł ‘wichrzyciel’, dawniej też ‘zamęt’, warcholić ‘wywoływać spory’, może też od imienia złożonego Warcisław.

    Smęda 1644 – od smąd ‘dym, swąd’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Angelika

    14 maja, 2013

    Kalas

  • E

    Ewa

    15 maja, 2013

    Witam 🙂

    Kalas – od kalać, ze staropolskiego kalić ‘brudzić, plamić, okrywać hańbą’.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Watalska Dudek

    30 maja, 2013

    Interesuje mnie nazwisko Watalski i dudek skąd pochodzi

  • E

    Ewa

    30 maja, 2013

    Witam 🙂

    Dudek 1384 od dudek 'gatunek ptaka'.

    Watalski – od podstawy wat-, por. gwarowe watolić ‘pleść’, wataha ‘banda, oddział zbrojny’, wata dawniej ‘mała sieć rybacka’, ze staropolskiego weta ‘opłata pobierana przez sędziego na zakończenie procesu’, niemiecka nazwa osobowa Wat.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Agatulec

    31 maja, 2013

    Witam serdecznie:)

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Rozwens. Miał tak na nazwisko mój dziadek. Nic nie znalazłam na temat pochodzenia. Brzmi trochę żydowsko, trochę niemiecko.

    Z góry bardzo dziękuję za podpowiedź:)

    pozdrawiam serdecznie

  • Gosia

    20 czerwca, 2013

    Witam! interesuje mnie pochodzenie nazwiska Skoros to nazwisk rodowe mojego dziadka. Dziekuje i pozdrawiam.

  • E

    Ewa

    20 czerwca, 2013

    Witam 🙂

    Skoros – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy skor-, por. skory ‘szybki, chętny do czegoś’, skóra.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • jodzi

    22 czerwca, 2013

    Witam!Pozdrawiam!Interesuje mnie nazwisko MYSZKOWSKI to nazwisko rodowe.Dziękuje!!!

  • lost

    23 czerwca, 2013

    skad pochodzi moje nazwisko moze ktos wie pozdrawiam

  • lost

    23 czerwca, 2013

    moje nazwisko rodowe to Lost z kad pochodzi pozdrawiam

  • E

    Ewa

    23 czerwca, 2013

    Witam 🙂

    Rozwens – od roz + węszyć ‘wąchać’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Henryk

    28 czerwca, 2013

    Witam,Turek,Misiur,Hawryluk,Oryowski

  • E

    Ewa

    4 lipca, 2013

    Witam 🙂

    Hawryluk – od imienia Gabriel, wywodzącego się z języka hebrajskiego, od geber ‘mąż’ + el ‘Bóg’ (‘mąż Boży’), notowanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu było używane w formach Gabrzyjał, Gawrzyjał, Gabryjel; na Kresach Wschodnich Hawryło, Hawryło, Awryło.

    Misiur – od misiura, misiurka ‘część zbroi, hełm z siatką osłaniającą część twarzy i kark’.

    Oryowski – nie znalazłam 🙁

    Turek 1397 – od podstawy tur , por. tur, turkać, turcześ, Turek, Turczyn.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Anna

    4 lipca, 2013

    Bardzo dziękuję Ewo.
    Nie wiem czy przeoczyłam ,czy też nie ma wyjaśnienia nazwiska Łabaś.To nazwisko figuruje w metryce urodzenia mojej mamy,nazwisko babci-

    Pozdrawiam bardzo serdecznie.

  • E

    Ewa

    4 lipca, 2013

    Witam 🙂

    Łabaś – od staropolskiego łaba, łabaj ‘wyzwisko; też o wielkim psie’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • ula

    17 lipca, 2013

    Witam, Pani Ewo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Ledziński, dziękuję

  • E

    Ewa

    18 lipca, 2013

    Witam 🙂

    Ledziński – od lada ‘skrzynia; stół sklepowy; kontuar’, także ladaco ‘nicpoń, nic dobrego’; od leda ‘byle co’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

  • ula

    23 lipca, 2013

    Dziękuję, czy mogę prosić o jeszcze jedno nazwisko, mianowicie Rosek. Pozdrawiam

  • E

    Ewa

    23 lipca, 2013

    Witam 🙂

    Rosek – od rosa ‘kropelki wody osadzające się na ziemie, roślinach itp., też od niemieckiej nazwy osobowej Roß; od imion na Ro , typu Rościsław, Robert, Roch.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • joaśka

    27 lipca, 2013

    Poproszę o nazwisko Reps. Dziękuję 🙂

  • Jadwiga

    2 września, 2013

    Witam szukam nazwiska Ligenza

  • Piotr

    3 września, 2013

    Witam!
    Proszę o pomoc, jakie jest pochodzenie nazwiska Poćwierz?
    Z góry dziękuję za zainteresowanie!

  • E

    Ewa

    4 września, 2013

    Witam 🙂

    Może odpowiem w jednym poscie? Będzie szybciej 🙂

    Ligenza – od staropolskiego ligać ‘wierzgać, kopać, kłaść się’, od gwarowego liga ‘ślizgawka’.

    Poćwierz – nie znalazłam 🙁

    Reps – od niemieckiej nazwy osobowej Raps, ta od imion złożonych na Hraban (tu trzeba doczytać 😉

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • nazwisko

    30 września, 2013

    Chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzi moje nazwisko Oleksy…

  • Hanna

    10 października, 2013

    Chciałabym dowiedzieć się nt. pisowni nazwiska rodziny
    Kossobudzkich, czy Kossobuckich, czy Kosobuckich lub Kosobudzkich z rejonu Mazowsza / Sarnów Kozienicki. Dzierzkowek, rejon Radomia/

  • Lidia

    17 listopada, 2013

    Witam Pani Ewo !
    Może i mi też Pani pomoże ?
    Chodzi mi o nazwisko Matelski.
    Pozdrawiam-Lidia

  • E

    Ewa

    18 listopada, 2013

    Witam 🙂

    Oleksy – od imienia Aleksy. Imię pochodzenia greckiego, od Aléksios, skrócenie od imion złożonych typu Aléksandros, Aléksios. W Polsce notowane od XIII wieku w wariantach Aleksy, Aleksa, Aleks, Holeksy, Oleksy, Oleksa.

    Kosobucki, Kossobudzki – od nazwy miejscowej Kosobudy (ciechanowskie, gmina Raciąż).

    Matelski 1789 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mat-, por. imiona Mateusz, Matyjasz, Maciej; matać, matka.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Lidia

    27 listopada, 2013

    Pani Ewo jest Pani niesamowita ,bardzo,bardzo dziękuję za nazwisko ,,Matelski ” .
    Jeśli można to prosiłabym też o pochodzenie nazwisk moich dziadków i pradziadków- Brzeski , Kisielewski,Płachecki i Stawski.
    Lidia Matelska

  • E

    Ewa

    28 listopada, 2013

    Witam 🙂

    Brzeski – od brzask.

    Kisielewski – od nazwy miejscowej Kisiele (piotrkowskie, gmina Rozprza), Kisielewo (płockie, gmina Sierpc).

    Płachecki 1616 od nazwy miejscowej Płachty (gdańskie, gmina Nowa Karczma, Liniewo).

    Stawski 1396 od nazw miejscowych Stawowice (piotrkowskie, gmina Paradyż), Staw, Stawy (częste).

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Lidia

    29 listopada, 2013

    A ja Pani Ewo cieplutko za wytłumaczenie wszystkie nazwiska moich dziadków bardzo dziękuję !!!

  • karina

    2 grudnia, 2013

    Proszę o podanie pochodzenia nazwiska ROZWENS,Dziękuję

  • E

    Ewa

    2 grudnia, 2013

    Witam 🙂

    Rozwens od roz + węszyć ‘wąchać’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

  • Radis

    11 grudnia, 2013

    Witam, chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzi moje nazwisko Dostatni…

  • E

    Ewa

    12 grudnia, 2013

    Witam 🙂

    Dostatni 1442 – od dostatni ‘zamożny’.

    Źródło:Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • bodzio9391

    16 grudnia, 2013

    witam mam nie typowe nazwisko a jest nim Mędlak

  • E

    Ewa

    17 grudnia, 2013

    Witam 🙂

    Mędlak 1791 – od niemieckiej nazwy osobowej Mendel, Mandel lub od mendel ‘piętnaście sztuk’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • andrzej

    25 grudnia, 2013

    Rozwens – znieksztalcone rouwens -znaczy po flamandzku „bedacy w zalobie” ( gerundium/ -acy, aca, imieslow) – jest nazwiskiem emigrantow z plus/minus Pikardii, rejonu obecnej polnocnej Francjii/ poludniowej Belgii/ Niemiec, ktorzy przyjechali pod Lodz do Chechla ok 1815-48 ( koniec epoki napoleonskiej). Polecam okolice Wymyslow Francuskiego pod Pabianicami, zostaly tylko slady wiosek, zostaly nazwy tylko.
    W Krolestwie wszystkim znieksztalcano nazwiska, brzmiec mialy bardziej polsko. Wystarczy zobaczyc nazwiska niemieckie w lodzkim : Zuwald to Suwald, Hanczke zamiast Hintzke ect, rozne Szer (Scher), Hibner (Huber), Wajs (Weiss), Miller (Muller), Szmytka (Schmidtke), Bajer ( Bayer), Stuwe (Schtube) i setki innych.

  • martyna

    27 grudnia, 2013

    Witam,
    skąd pochodzi nazwisko
    Nobis
    Szwarczyński
    oraz
    Grunsiok ?
    Bardzo dziękuję,

  • E

    Ewa

    29 grudnia, 2013

    Witam 🙂

    Grunsiok – od niemieckiej nazwy osobowej Grun, ta od apelatywu grun ‘zielony’ lub od imion na Grun-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Nobis – od łacińskiego nobis, z wyrażenia w modlitwie pro nobis.

    Szwarczyński – od niemieckiej nazwy osobowej Schwarz, ta od schwarz ‘czarny’, też od gwarowego szwarc ‘czernidło’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Ania

    6 stycznia, 2014

    Witam:) Jakie jest etymologia nazwiska Seroka? Proszę o pomoc, bo nie mogę tego nigdzie znależć…

  • E

    Ewa

    7 stycznia, 2014

    Witam 🙂

    Seroka – od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Paulina

    7 stycznia, 2014

    Witam,
    Jakie jest pochodzenie nazwiska Hermaize?

  • wiola

    12 stycznia, 2014

    Witan souk am informacji na nastepujace nazwiska:krupa, buczek

  • E

    Ewa

    13 stycznia, 2014

    Witam 🙂

    Buczek 1383 – od buczeć ‘ryczeć, brzęczeć; głośno płakać; butwieć’, też od buk; od buczek ‘płaczek’.

    Krupa 1204 – od krupa, krupy ‘kasza jęczmienna’.

    Hermaize – nie występuje w Słowniku Rymuta. Może pochodzi – od imienia Herman. Imię pochodzenia germańskiego, od heri ‘wojsko’ + mann ‘mąż’. W Polsce znane od XI wieku, notowane w formach Herman, Arman, Harman, Hermen, Harmen, Kerman, Erman oraz w formach bardziej spolszczonych: Irzman, Hirzman, Urzman. ?

    Źródło:Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Honorata

    3 lutego, 2014

    proszę o sprawdzenie nazwisk:
    Wieliczko
    Nalborczyk
    Żuk
    Stach
    Marek
    Wstawska
    Osiecka
    Szwejkowski
    Skrzydlak
    Zajda
    Łuczko
    Olbrycht
    Myshuda
    Bury
    Domaszewska
    Janiszewska
    Serdecznie pozdrawiam

  • Sylwia

    3 lutego, 2014

    Bardzo proszę o etymologię nazwisk: Gawlas, Łukosz, Łupieżowiec, Baszczyński. Z góry dziękuję.

  • E

    Ewa

    3 lutego, 2014

    Witam 🙂

    Baszczyński – etymologii brak w cytowanym’ Słowniku’. Może pochodzić od imion na Ba typu Barbara, Bartłomiej, Bastian (=Sebastian), niekiedy od nazw osobowych na Bas , Barabasz, Bartholomeum alias Basz 1458.

    Gawlas 1799 – od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Łukosz – od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku, z łacińskiego Lukas, greckiego Laukas, adaptowane jako Łukasz, Łuka.

    Łupieżowiec – od dawnego łupierz ‘oprawca, rakarz, człowiek okrutny’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    3 lutego, 2014

    Witam 

    Bury 1457 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bur , por. bury; bura ‘awantura’; burak, burka ‘opończa’, burza, burzyć.

    Domaszewski 1624 – od nazwy miejscowej Domaszew (siedleckie, gmina Maciejowice), Domaszewnica (białostockie, gmina Ulan-Majorat).

    Janiszewski 1394 – od nazw miejscowych Janiszew, Janiszów (kilka wsi).

    Janiszewski – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Łuczko 1139 – od podstawy łucz-, por. imiona Łukasz, Łucja, staropolskie Łuczan (= Lucjan) oraz wyrazy łuk, łuczyć ‘rzucać do celu’.

    Marek – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.

    Myshuda – może pochodzić od mysz, możliwe też od imion ma My-, typu Myślibor.

    Nalborczyk – od imienia Norbert, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia germańskiego od nord ‘północ’ + bert ’sławny, znakomity’.

    Olbrycht – od imienia Albert, notowanego od XII wieku, z germańskiego Adalbert, pochodzącego od adal ‘szlachetny’ + berht ‘jasny, sławny’.

    Osiecki 1392 – od nazw miejscowych typu Osiek, Osiecko, Osieczany.

    Skrzydlak – w grupie nazwisk pochodzących od skrzydło ‘narząd lotu ptaków, nietoperzy, owadów’.

    Stach 1373 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Sta-, typu Stanisław, może też od imienia Eustachy.

    Szwejkowski – od nazwy miejscowej Szwejki (ciechanowskie, gmina Stedryń; skierniewickie, gmina Sadkowice) lub Świejkówka (KrW).

    Wieliczko 1481 – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Wieliczka (krakowskie), niektóre formy też od staropolskiego wieliki ‘wielki’.

    Wstawski – od nazw miejscowych Stawowice (piotrkowskie, gmina Paradyż), Staw, Stawy (częste).

    Zajda 1435 – od zajść, zajdę lub od staropolskiego Zajda ‘kosa’, też ‘płachta do noszenia siana’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Seide, ta od apelatywu Seide ‘jedwab’.

    Żuk 1136 – od żuk ‘chrabąszcz; wół czarny’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Malgorzata

    4 lutego, 2014

    Dzien dobry Pani Ewuniu.Bardzo bym prosila o sprawdzenie pochodzenia nazwiska:Glom Anna,Gorlo i Jeleniewski Jan. Z gory serdecznie dziekuje i pozdrawiam.

  • Zuzanna

    6 lutego, 2014

    Zastanawia mnie pochodzenie nazwiska Pintal. Z gory dziekuje.

  • E

    Ewa

    7 lutego, 2014

    Witam 🙂

    Glom – nie znalazłam 🙁

    Gorlo – od staropolskiego gorlić się ‘złościć się’.

    Jeleniewski – od nazw miejscowych Jeleniów, Jeleniewo (kilka wsi).

    Pintal – od pinta ‘rodzaj statku rzecznego’, może też od pięta.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • jurand57

    12 lutego, 2014

    jakie pochodzenie ma nazwisko Mielcer

    pozdrawiam
    Jerzy

  • jurand57

    12 lutego, 2014

    I jeszcze jedno nazwisko z mojego rodu, to; Sanktas
    bardzo dziękuje
    Jerzy

  • E

    Ewa

    12 lutego, 2014

    Witam 🙂

    Mielcer 1347 – od staropolskiego mielcarz ‘słodownik, piwowar’; od staropolskiego mielcarczyk ‘czeladnik lub uczeń browarniczy’.

    Sanktas – zapewne od łacińskiego sanctus ‘święty’.

    11 lut 2013208 komentarzy

    Pochodzenie nazwiska cz.2

    Pochodzenie nazwisk interesowało mnie od zawsze. Niecałe dwa lata temu opublikowaliśmy post, dzięki któremu przy pomocy przemiłej Pani Ewy Szczodruch, każdy może dowiedzieć się pochodzenia swojego nazwiska. Zainteresowanie tym tematem jest ogromne o czym świadczy przeszło 700 komentarzy pod tym topikiem!

    A czy Wy znacie pochodzenie swojego nazwiska? Chcecie się dowiedzieć coś więcej? Sprawdźcie swoje nazwisko na MyHeritage!

    Weźmy pod uwagę najbardziej popularne nazwisko w Polsce, Nowak!

    Generalnie nazwiska w Polsce to późne historycznie zjawisko, ponieważ powstały dopiero u schyłku średniowiecza. Naukowcy od wielu lat starali się zdefiniować nazwisko jako odrębną jednostkę językową i historyczną. W wyniku ich ustaleń można przyjąć, że jest to jednostka obowiązkowa, dziedziczna i niezmienna w swojej formie słowotwórczej, fonetycznej i graficznej. W tym ścisłym znaczeniu nazwisko na ziemiach polskich funkcjonuje na podstawie prawa stanowionego od XIX wieku.

    W Polsce prawo do posiadanie nazwiska jest obowiązkowe. Zwykle przyjmuje się je po ojcu, natomiast żona na ślubie przyjmuje najczęściej nazwisko męża, choć obecnie wiele kobiet zachowuje swe nazwisko, zwłaszcza te, które pod swym panieńskim nazwiskiem mają osiągnięcia zawodowe, naukowe lub artystyczne. Coraz częściej małżonkowie przyjmują nazwiska podwójne. Polskie prawo dopuszcza także przyjęcie przez męża nazwiska żony, co jednak jest rzadko praktykowane.

    Ponadto, jeśli chcecie dowiedzieć się pochodzenia swojego nazwiska wg źródeł z których korzysta Pani Ewa Szczodruch pozostawcie komentarz z nazwiskiem, jakie Was interesuje pod tym postem.

    Opublikowano przez Justyna, Luty 11th, 2013 – 13:55

    More Sharing ServicesUdostępnij | Share on facebook Share on digg Share on twitter

    Komentarze (208) Trackbacki (0) ( subskrybuj, aby komentować pod tym postem )

    lori karey-lacroix
    Luty 11th, 2013 – 17:04

    can you tell me about my family name?
    Zawkrewski (my father)
    hader (my maternal great-grandfather)
    mytko or malik (my maternal great-mother’s maiden name)

    ciekwaski
    Luty 11th, 2013 – 17:05

    Interesuję mnie pochodzenie nazwiska Swis zapisywanego czasami w różnych wariantach: Swiś, Świs, Świś

    Michał Skarboń
    Luty 11th, 2013 – 17:10

    Skarboń, dziękuję.

    lilijka
    Luty 11th, 2013 – 17:10

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Wieliczko.

    Monika Michiejew
    Luty 11th, 2013 – 17:11

    prawdziwe nazwisko mojej rodziny brzmi Samorokov-jestem bardzo ciekawa jego pochodzenia..

    Andrzej Szozda
    Luty 11th, 2013 – 17:20

    Witam – ciekaw jestem pochodzenia mojego nazwiska – niektórzy mówią że z Węgier…

    magda_len
    Luty 11th, 2013 – 17:24

    Skrzypczak?? Antczak?? Rzeźniczak?? Janyga??

    Dorota
    Luty 11th, 2013 – 17:24

    proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk: Swiderski,Zakrzewski,Koszczołowicz,Szczechowiak.

    maria
    Luty 11th, 2013 – 17:27

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska BOGDANIEC,

    Gm
    Luty 11th, 2013 – 17:28

    Skalik, Pelc, Drzał

    Mustapha
    Luty 11th, 2013 – 17:28

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Długowski . Z góry dziękuję

    ptaszka
    Luty 11th, 2013 – 17:34

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia popularnego na Kaszubach nazwiska: Cirocki/Cirocka (wersje: Cierocki, Cyrocki, Sirocki, Sierocki)

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 17:36

    Witam. Proszę o informacje na temat nazwisk Madej i Kozłowski

    Beata
    Luty 11th, 2013 – 17:38

    Biniasz, Gmurek

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 17:42

    Interesuje mnie nazwisko Skomorowska, Matera

    danusia
    Luty 11th, 2013 – 17:43

    serdecznie witam, proszę o informacje na temat poczodzenia nazwisk: Joński, Obszyński, Ilnicki-Jarosiewicz, dziękuję 🙂

    Urszula
    Luty 11th, 2013 – 17:45

    Nazwiska Kuta i Rzeszewski;dziekuję.

    Marek
    Luty 11th, 2013 – 17:47

    Jakie jest pochodzenie nazwisk: Poulakowski, Aniśko?

    Rafał
    Luty 11th, 2013 – 17:48

    Cymbalista

    Teresa Salabura-Baszanowska
    Luty 11th, 2013 – 17:53

    Dobry wieczór, proszę o proweniencję nazwisk: Sroka, Salabura, Baszanowska.Pozdrawiam

    Anka
    Luty 11th, 2013 – 17:53

    Pochodzenie nazwisk:Zyzak,Maślanka,Maciaszek

    AnnKru
    Luty 11th, 2013 – 17:53

    Moje nazwisko rodowe -Olewińska.Z góry dziękuję!

    Anka
    Luty 11th, 2013 – 17:54

    Pozdrawiam:)

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 17:57

    Witam 🙂

    Zawkrewski – prawdopodobnie zniekształcone od Zakrzewski – 1390 – od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    kaus lech
    Luty 11th, 2013 – 18:00

    ciekaw jestem pochodzenia nazwiska Kaus ?

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:01

    Malik – 1223 – w grupie nazwisk pochodzących od mały, także od imion złożonych typu Małomir.

    Mytko – od myto ‘opłata za przejazd przez rogatkę; cło’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Danuta
    Luty 11th, 2013 – 18:04

    Interesują mnie nazwiska GIL,Szcześniak,Rzepka,Czachowski,Piórkowski

    Danuta
    Luty 11th, 2013 – 18:07

    Nazwiska moich pradziadków: Czarnecki, Łyszczarz,Klimek.
    Z góry dziękuję! Pozdrawiam

    Jarek
    Luty 11th, 2013 – 18:11

    Kiliński / nie do końca jestem pewny czy pochodzi od kilimów czy też z języka niemieckiego odimiennego Kiliam
    Huflejt – wiem tylko że istnieje miejscowość w Niemczech Hoeflejt, i wiem że oznacza „podkówkę” – smutną minę. do Polski przybyła jedna osoba z Irlandii o podobnym nazwisku.

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:22

    Witam 🙂

    Swis, Swiś, Świs, Świś – od świst ‘ostry, przenikliwy dźwięk, gwizd; śpiew niektórych ptakow’, świstać.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:23

    Witam 🙂

    Skarboń – od skarb.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:24

    Wieliczko – 1481 – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Wieliczka (krakowskie), niektóre formy też od staropolskiego wieliki ‘wielki’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:24

    Witam 🙂

    Samorokov – od sam ‘samotny, jedyny’, też od imion złożonych typu Sambor, od imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel. (od jeden rok)

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    patryk
    Luty 11th, 2013 – 18:25

    Intersują mnie nazwiska Pastuszko, Kudliński, Bródka, Nobis, Domżalski, Grzywacz i Bazyluk.

    Ewa
    Luty 11th, 2013 – 18:26

    Witam 🙂

    Antczak – od imienia Antoni. Imię, notowane w Polsce od XIII wieku, pochodzi od łacińskiego Antonius. Pierwotnie była to nazwa znanego rodu rzymskiego.

    Janyga – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Rzeźniczak – od staropolskiego rzezać, rzazać ‘ciąć, zabijać’, rzezak, rzazak ‘dłuto’.

    Skrzypczak – od skrzypieć ‘piszczeć, chrzęścić’, skrzyp ‘odgłos skrzypienia; roślina zielna’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    ela
    Luty 11th, 2013 – 18:38

    Witam interesowalo by mnie pochodzenie nazwisk ;
    Rubach
    Sobkowiak
    Zegota
    Pupek

    Olgierd Donajko
    Luty 11th, 2013 – 18:47

    Donajka – podobno konotacje białoruskie, a może węgierskie

    Enya
    Luty 11th, 2013 – 18:49

    Witam. Interesują mnie nazwiska: Giegiel. Dziura. Ostatek. Pasieka. Laskowski. Pozdrawiam serdecznie.

    Łucja
    Luty 11th, 2013 – 18:59

    Interesują mnie nazwiska Zisack, Samorajczyk, Mysiorski i Pawłowski

    Bartosz Truszkowski
    Luty 11th, 2013 – 19:08

    Jestem ciekaw nazwisk : Truszkowski, Amborski, Śleszyński, Zadroga, Rainko, Polkowski. Z góry bardzo dziękuję. 😉

    Katarzyna
    Luty 11th, 2013 – 19:28

    Witam, prosze o napisanie pochodzenia nazwisk: Łepkowska, Jastrzębska. Dziękuję 🙂

    Lea Mikolcz zd Chmielowiec
    Luty 11th, 2013 – 19:31

    Mikolcz? 🙂

    lubecki (rych57)
    Luty 11th, 2013 – 19:33

    interesuje mnie pochodzenie nazwisk LUBECKI oraz GŁADYSZ są to nazwiska rodowe mojego dziadka i babci

    Robert Sokołowski
    Luty 11th, 2013 – 19:40

    Witam 😉

    A nazwisko Budzisz oraz Sokołowski? 😉

    Pozdrawiam 😉
    RS

    Filip
    Luty 11th, 2013 – 19:46

    Witam Pania,

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Wojcikiewicz / Wójcikiewicz

    Moniq
    Luty 11th, 2013 – 19:47

    Moje rodowe Markiewicz a po mężu Zawisza. Proszę o wyjaśnienie skąd pochodzi

    Danuta
    Luty 11th, 2013 – 19:49

    Witam! Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Bzdyk.Pozdrawiam.

    Jan
    Luty 11th, 2013 – 19:50

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Smerecki

    Zibi
    Luty 11th, 2013 – 19:51

    interesuje mnie pochodzenie nazwiska Czubaj
    z góry dziękuję i pozdrawiam

    askom
    Luty 11th, 2013 – 20:34

    Witam, interesuje mnie pochodzenie nazwiska Smolarek.
    Pozdrawiam

    Maja
    Luty 11th, 2013 – 20:39

    Pochodzenie nazwiska Cekiera i Ślusarczyk
    dziękuję i pozdrawiam

    Art
    Luty 11th, 2013 – 20:55

    Witam! Proszę wyjaśnić pochodzenie nazwisk; Konarski , Miecznikowski, Poradowski . Pozdrawiam .

    Gennadii
    Luty 11th, 2013 – 21:57

    Witam,interesuje mnie nazwisko Galamach

    Ireneusz 68
    Luty 11th, 2013 – 22:13

    nazwisko rodowe Ziętek , pisane podobno za czasów niemieckich Zientek . Nie znam jego rodowodu . Wiele lat temu moja babcia mówiła coś o austriackich korzeniach i odmiennym nazwisku Zinteck.

    waka
    Luty 11th, 2013 – 22:40

    Witam ,proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk
    Lipka,Wieczorek,Karczmarz

    bugi
    Luty 11th, 2013 – 22:47

    Witam ja poproszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwisk : Bugalski, Orzechowski

    Monika
    Luty 11th, 2013 – 23:14

    Witam . Poproszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Rohloff

    jarek
    Luty 11th, 2013 – 23:22

    Słowikowski, Krekora, Dulewicz

    Przemek Galert
    Luty 12th, 2013 – 06:25

    Galert

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:03

    Witam 🙂

    Koszczołowicz – od gwarowego koszcz, koszczka ‘roślina skrzyp’.

    Swiderski – od świder ‘narzędzie do wiercenia otworów’.

    Szczechowiak – od nazwy osobowej Czech z przedrostkiem s-, też od nazw osobowych na Szcze-, typu Szczepan, Szczesny.

    Zakrzewski 1390 – od nazw miejscowych Zakrzewo, Zakrzów (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:04

    Witam 🙂

    Bogdaniec 1208 – od imienia złożonego Bogdan, notowanego od XII wieku.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:05

    Witam 🙂

    Drzał – od drzeć.

    Pelc 1401 – od niemieckiej nazwy osobowej Pelz, ta od imienia Balthasar lub od Pelz ‘kożuch’.

    Skalik – od skalić, skalać ‘zabrudzić, splamić, zhańbić’, też od skała ‘naturalny zespół minerałów tworzący zwartą masę’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:05

    Witam 🙂

    Długowski – od długi.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:06

    Witam 🙂

    Cirocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Cierocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Cyrocki – od gwarowego cierać ‘trzeć, wycierać’, ciorać ‘ciarać, tarzać, włóczyć’.

    Sierocki – od nazwy miejscowej Seroczyn (kilka wsi, Maz), Sieroczyn (słupskie, gmina Człuchów)

    Sirocki – od nazwy miejscowej Seroczyn (kilka wsi, Maz), Sieroczyn (słupskie, gmina Człuchów).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:07

    Witam 🙂

    Kozłowski 1386- od nazw miejscowych Kozłów, Kozłowo (częste).

    Madej 1415 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Amadeusz, przejmowanego w języku polskim jako Amadaj, Amadej, Hamadej, Hamadziej (imię pochodzenia łacińskiego, od amare ‘kochać’ + deus ‘Bóg’), też od Matej.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:08

    Witam 🙂

    Biniasz 1786 (z wtórną zmianą Bien w Bin ) – od imion Benedykt, Beniamin, w średniowieczu Bieniedykt, Bienijamin.

    Gmurek – od gbur, z gwarowego gmur ‘chłop, kmieć’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:08

    Witam 🙂

    Matera – w grupie nazwisk pochodzących od łacińskiego mater ‘matka’ lub od Mateusz.

    Skomorowski – w grupie nazwisk pochodzących od dawnego skomoroch, skomoroch ‘błazen, kuglarz’, od staropolskiego skomroszyć ‘żyć rozpustnie’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:09

    Witam 🙂

    Joński – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Ilnicki – od nazwy miejscowej Ilnik (KrW).

    Jarosiewicz – od imion złożonych typu Jarogniew, też od jary 'wiosenny, młody, silny'.

    Obszyński – od obstać ‘obejść, obstąpić’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Obst, ta od apelatywu Obst ‘owoc’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:10

    Witam 🙂

    Kuta 1391 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy kut-, por. kutać ‘otulać, przygarniać ręką’, od staropolskiego kuta ‘habit zakonny’, kuty, kuć.

    Rzeszewski – od nazwy miasta Rzeszów, wsi Rzeszów, dziś Rzeszówek (kieleckie, gmina Nagłowice).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:11

    Witam 🙂

    Aniśko – od imion typu Anna, Jan, Han.

    Poulakowski – od pole, pół, Polak, od imion z cząstką pol-, typu Polikarp, Apolonia, Leopold lub od niemieckiej nazwy osobowej Pohl, a ta od Pole ‘polak’ lub od Pohl ‘staw’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:11

    Witam 🙂

    Banaszowski – od podstawy ban , por. prasłowiańskie banati ‘myć, kąpać’, bania, ban ‘namiastnik turecki’, imę Banadykt (= Benedykt), niemiecka nazwa osobowa Ban.

    Sroka 1395 – od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

    Salabura – nie znalazłam;

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:12

    Witam 🙂

    Maciaszek 1531 – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Maciej, także od macać.

    Maślanka 1488 – od masło, maślanka.

    Zyzak – od zyzać ‘zygać, drażnić’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:12

    Witam 🙂

    Olewiński 1407 – od nazwy miejscowej Olewin, dawniej Olelin, Olawin (katowickie, gmina Olkusz).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 07:57

    Witam 🙂

    Czachowski 1497 – od nazwy miejscowej Czachowo (płockie, gmina Gozdowo).

    Gil 1354 – od gil ‘ptak wróblowaty’.

    Piórkowski 1668 – od piorę, pióro ‘pierze ptasie, skrzydło’.

    Piórkowski 1673 – od nazw miejscowych typu Piórków, Piórkowo (kilka wsi).

    Rzepka 1385 – od rzepa; od rzepka ‘kość w stawie kolanowym’.
    Szcześniak – od szczęście, ze staropolskiego też szczeście ‘pomyślność, zadowolenie’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:02

    Witam 🙂

    Czarnecki – w grupie nazwisk pochodzących od nazw miejscowych Czarnica (kieleckie, gmina Włoszczowa), Czarna, Czarne (kilka wsi).

    Klimek 1385 – od imienia Klemens. Imię, notowane w Polsce od początku XIII wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od clemens, entis ‘łagodny, spokojny, cichy’.

    Łyszczarz – od łyżczarz ‘wyrabiający łyżki’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:04

    Witam 🙂

    Kiliński 1718 – od nazwy miejscowej Kilincze (KrW).

    Huflejt – nie znalazłam.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:10

    Witam 🙂

    Bazyluk – od imienia Bazyli, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia greckiego od basileus ‘wódz, król’. Na Rusi miało formę Wasilij, Wasyl.

    Bródka – od podstawy brod , por. broda, bród, brodzić, imiona złożone typu Brodzisław.

    Domżalski – od domrzeć ‘umrzeć; zaginąć’; też od staropolskiego gwarowego mżeć ‘śnić’.
    Grzywacz 1399 – od grzywa; grzywacz ‘gatunek gołębia’.

    Kudliński – od kudeł ‘włos’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:12

    Witam 🙂

    Nobis – od łacińskiego nobis, z wyrażenia w modlitwie pro nobis.

    Pastuszko – od pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający pasącego się bydła, owiec’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:17

    Witam 🙂

    Pupek – od pupa ‘lalka; zadek’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Pupp.

    Rubach – od podstawy rub , por. gwarowe rubać ‘rąbać’, ruby ‘gruby’ (z fonetyką ukraińską), rubacha ‘grubianin’; też od nazwy osobowej Rubin.

    Sobkowiak – w grupie nazwisk pochodzących od imion złożonych typu Sobiesław, od zaimka sobie, niekiedy też od Sobiestian (= Sebastian).

    Zegota – od żec ‘palić’, żgać, ‘kłuć’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:26

    Witam 🙂

    Donajka – od nazwy rzeki Dunaj lub od dunaj ‘rzeka wielka’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:31

    Witam 🙂

    Dziura 1407 – od dziura.

    Giegiel – od niemieckich nazw osobowych na Geg-, te od imion na Gegi-, od staro wysokoniemieckiego gegin, gegan ‘przeciw’, może też od Gęga.

    Laskowski 1395 – od nazw miejscowych Laskowa, Laski.

    Ostatek 1437 – od ostatek ‘reszta, koniec’.

    Pasieka 1405 – od pasieka ‘zespół uli pszczelich’, też od staropolskiego ‘las; święty gaj’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:37

    Witam 🙂

    Mysiorski – od niemieckich nazw osobowych Müser, Müsser, te od górnoniemieckiego muser ‘moździerz’.

    Pawłowski 1393 – od nazw miejscowych Pawłowice, Pawłów (kilka wsi).

    Samorajczyk – nie znalazłam; może od samora, samura ‘świnia prośna’.

    Zisack- brak; może w etymologii polskiej od zyskać ‘osiągnąć korzyść’, zysk ‘dochód, korzyść, pożytek’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:44

    Witam 🙂

    Amborski – od imbir ‘roślina podzwrotnikowa stosowana jako przyprawa’, wyraz zapożyczony z niemieckiego Ingeber; w staropolszczyźnie też ambirz, imbir, inbir, ingbir.

    Polkowski 1487 – od nazw miejscowych typu Polków, Polkowice.

    Rainko – od niemieckiej nazwy osobowej Rein, ta od imion złożonych na Ragin.

    Śleszyński – od nazwy miejscowej Ślesin (miasto, konińskie; wieś, bydgoskie, gmina Nakło).

    Truszkowski od nazwy miejscowej Truski (białostockie, gmina Bielsk Podlaski), Truszki (łomżyńskie, gmina Kolno).

    Zadroga – od za drogą.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:48

    Witam 🙂

    Jastrzębski 1471 – od nazw miejscowych Jastrzębie, Jastrząbki (częste).

    Łepkowski – od nazwy miejscowej Łebki (ciechanowskie, gmina Strzegowo-Osada).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:50

    Witam 🙂

    Mikolcz – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Mikołaj. Imię pochodzenia greckiego, od Nikólaos, to od nike ‘zwycięstwo’ + laos ‘lud’, do łaciny przejęte jako Nicolaus. Znane w Polsce od XII wieku, adaptowane do języka polskiego jako Mikołaj ( 1369), Mikułaj ( 1399), Nikołaj ( 1203).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:53

    Witam 🙂

    Gładysz 1334 – od gładki ‘równy, układny’, gładzić.

    Lubecki 1461 – od nazw miejscowych Lubcza, Lubcze, Lubki, Lubicz.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:56

    Witam 🙂

    Budzisz – 1065 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bud , por. buda, budzić, imion złożone typu Budzisław.

    Sokołowski 1392 – od nazw miejscowych Sokołów, Sokołowice (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 08:58

    Witam 🙂

    Wojcikiewicz, Wójcikiewicz – od imienia Wojciech, także od wójt.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:01

    Witam 🙂

    Markiewicz – od marchew, też marchiew, markiew, marekwia.

    Markiewicz – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.

    Zawisza 1214 – od zawiszać, zawisać ‘zawieszać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:03

    Witam 🙂

    Bzdyk 1617 – w grupie nazwisk pochodzących od staropolskiego, gwarowego bździć ‘pierdzieć; gadać głupstwa’; od gwarowego bzdyk ‘starowina’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:10

    Witam 🙂

    Smerecki – od nazwy miejscowej Smerek (krośnieńskie, gmina Cisna).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:11

    Witam 🙂

    Czubaj – od czub, czubić się.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:13

    Witam 🙂

    Smolarek – od smoła ‘uboczny produkt suchej destylacji węgla lub drwna’, smolić ‘brudzić; powlekać smołą, palić’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:16

    Witam 🙂

    Cekiera – nie znalazłam 🙁 Może od staropolskiego czakać 'czekać' .

    Ślusarczyk 1653 – od ślusarz, ze staropolskiego ślusarz, ślosar ‘rzemieślnik wyrabiający drobne przedmioty z metalu’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    prudi
    Luty 12th, 2013 – 09:17

    Witam,
    mam prośbę o sprawdzenie pochodzenia mojego nazwiska PRUDZICZ . Szukałem już wszędzie z marnym skutkiem.

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:21

    Witam 🙂

    Konarski 1336 – od konar ‘duża gałąź’, też od staropolskiego konarz ‘człowiek zajmujący się hodowlą koni’; od przymiotnika konarski ‘urzędnik sprawujący zarząd nad stajniami’.

    Miecznikowski 1622 – w grupie nazwisk pochodzących od miecz ‘broń sieczna’, też od Miecisław, dziś Mieczysław.

    Poradowski – od nazwy miejscowej Poradów (kieleckie, gmina Miechów).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001
    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:23

    Witam 🙂

    Galamach – od imienia Gallus, znanego w Polsce od XII wieku. Imię miało w łacinie dwie postacie: Gallus, Gaulus. Pierwsza forma stała się podstawą dla polskiego przejęcia Gal, druga dla Gaweł. Niektóre nazwy osobowej mogą pochodzić też od galić ‘sprzyjać, służyć’, gała, gałka, od prasłowiańskiego galiti.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:25

    Witam 🙂

    Ziętek 1598 , Zientek Zientek – od zięć ‘mąż córki’.

    Zinteck – zniekształcone, brak

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:30

    Witam 🙂

    Karczmarz 1413 – od karczma ‘gospoda, zajazd’; od karczmarz.

    Lipka 1396 – od lipka.

    Wieczorek 1435 – od wieczór; wieczorek.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:33

    Witam 🙂

    Bugalski – w grupie nazwisk pochodzących od prasłowiańskiego bug ‘zakręt, zakole rzeki’ lub od niemieckich nazw osobowych Buck, Bugg.

    Orzechowski 1424 – od nazw miejscowych typu Orzechowo, Orzechów, Orzechowce, Orzechowice.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:34

    Rohloff – nie znalazłam 🙁

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:38

    Witam 🙂

    Dulewicz 1316 – od prasłowiańskiego dulěti ‘stawać się tłustym’ lub od dula ‘rodzaj gruszki’.

    Krekora – od staropolskiego krekorać, krokorać ‘gdakać’.

    Słowikowski 1440 od nazw miejscowych Słowików, Słowikowo (kilka wsi).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:40

    Witam 🙂

    Galert – od galiarda, galarda ‘dawny skoczny taniec włoski’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Tomek
    Luty 12th, 2013 – 09:45

    Witam,
    Nazwisko od strony Ojca – Koryciak, a od strony Mamy Gorczyńska, od Babci wiem że jest spokrewnione z nazwiskiem Margraf.
    Dziękuję za informacje.
    Pozdrawiam
    Tomek

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 09:52

    Witam 🙂

    Gorczyński – od nazw miejscowych Górczyna (leszczyńskie, gmina Szlichtyngowa), Gorczyn (sieradzkie, gmina Łask).

    Koryciak – od koryto ‘podłużne naczynie np. do pojenia bydła’.

    Margraf od margraf ‘zwierzchnik marchii’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    SAMOJEDNY
    Luty 12th, 2013 – 10:45

    pochodzenie nazwiska SAMOJEDNY

    Kasia
    Luty 12th, 2013 – 10:53

    witam,chciałabym się dowiedzieć o pochodzeniu nazwisk Boyke i Strzecki.Z góry serdecznie dziękuję.

    Andrzej Szozda
    Luty 12th, 2013 – 10:54

    nie zauwazylem w odpowiedziach pochodzenia mojego nazwiska, ale być może przeoczyłem. Jeśli nie to ponawiam prośbę..

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 13:32

    Witam Andrzeju 🙂

    Nie przeoczyłeś, a ja wciąż szukam. Proszę uzbroić się w cierpliwość 🙂

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 13:35

    Witam 🙂

    Samojedny – w grupie nazwisk pochodzących od sam ‘samotny, jedyny’, też od imion złożonych typu Sambor, od imion chrześcijańskich typu Samson, Samuel.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 13:38

    Witam 🙂

    Boyke – od staropolskiego bojeć się ‘bać się’, bój ‘walka’.

    Strzecki – nie znalazłam 🙁 Od stzec?

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Art
    Luty 12th, 2013 – 14:53

    Skąd pochodzi moje nazwisko;Konarska nazwisko mojej mamy; Miecznikowska. nazwisko mojej babci ; Poradowska , nazwisko mojej córki Ścisłowska

    ela
    Luty 12th, 2013 – 16:52

    skad pochodza nazwiska Pupek,zegota, sobkowiak,rubach

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 17:46

    Do Art:

    Trzy pierwsze nazwiska znajdziesz powyżej 🙂

    Ścisłowski – od ścisły ‘dokładny; zwarty, spoisty’; od gwarowego ściślak.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 12th, 2013 – 17:47

    Do ela:

    Szukaj etymologii tych nazwisk powyżej. Już o nie prosiłaś 🙂

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Anna
    Luty 12th, 2013 – 17:51

    Dzień dobry!Chciałabym dowiedzieć się, skąd pochodzi nazwisko Łokuciewski i Kardis (Kardzis). dziękuję Anna

    ela
    Luty 12th, 2013 – 19:18

    dziekuje bardzo
    ):):):

    Gennadii
    Luty 12th, 2013 – 19:52

    Bardzo dziękuję za pomoc i proszę o nazwisko Kobrick-serdecznie pozdrawiam!

    Olgierd Donajko
    Luty 12th, 2013 – 22:00

    Dzięki serdeczne
    Pozdrawiam

    Ewa
    Luty 13th, 2013 – 05:19

    Witam 🙂

    Kardis, Kardzis – od podstawy kard-, por. karda ‘rodzaj rośliny’.

    Łokuciewski – od łokać ‘pić łapczywie, chłeptać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 13th, 2013 – 05:21

    Witam 🙂

    Kobrick – nie znalazłam 🙁 Może od kobra 'wąż jadowity'?

    Marek
    Luty 13th, 2013 – 05:52

    Dowiedziałem się kiedyś, że moje nazwisko Jankowski to 13 co do częstotliwości występowania w Polsce. Ta „typowo polska” końcówka „ski” może sugerować związek z jakimś miejscem np. Jankowem (? jeśli istnieje), a więc Jankowski to ktoś Jankowa, a to by oznaczało, iż nie wszyscy o takich samych nazwiskach (Jankowski, Podolski, Mazowiecki, Krakowski itd) są ze sobą spokrewnieni.
    I jeszcze anegdota, mój znajomy nazywa się Kowski i jak głosi rodzinna legenda jego pradziad podczas spisu ludności a 19 w. „za cara” podał swoje prawdziwe nazwisko Pankowski i usłyszał: Kakoje z was Pan, piszi jemu Kowski.

    Lea Mikolcz zd Chmielowiec
    Luty 14th, 2013 – 07:04

    Ojej, serdecznie dziękuję pani Ewo 🙂 Z pewnością spróbuję się zaopatrzyć w tę księgę.

    Marku, lol, świetna anegdotka! 😀

    Ewa
    Luty 14th, 2013 – 17:51

    Witam 🙂

    Rzeczywiście Jankowski należy do nazwisk odmiejscowych. Profesor Rymut sugerował następujące miejscowości:

    Jankowski 1388 – od nazw miejscowych Jankowo, Jankowice, Jankówki (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Janina
    Luty 16th, 2013 – 21:25

    Bardzo proszę o objaśnienie pochodzenie nazwisk : Barnaś, Bobek, Koziński. Dopiero zaczęłam interesować się genealogią i nie mam pojęcia jak się do tego zabrać, może właśnie nazwiska mi pomogą.

    Ewa
    Luty 17th, 2013 – 03:45

    Witam 🙂

    Barnaś – od podstawy Barn , na Pomorzu Barn stanowił dialektalną, pomorską odpowiedniość ogólnopolskiego Bron , też od imienia Bernard, niemieckiego Barn.

    Bobek 1411 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bob , por. bób ‘roślina z rodziny motylkowatych; jej owoc, ziarno’, bobo ‘straszydło, strach’; od bobak ‘straszydło; zwierzę szczurowate’.

    Koziński 1494 – od nazw miejscowych Kozin, Kozina (kilka wsi).

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Wiktor
    Luty 17th, 2013 – 10:55

    Witam.Prosze o cos o nazwiskach : Rokicki,Wicher,Doniak,Machaj,Rolbiecki(slyszalem ze z Niemiec),Doniak,Andrysiak,Urbanski,Lemka,Jatkiewicz,Kierut, Hurban,Juryniec i Lis (Chyba Ukraina),Lewandowski,Kaminski,Cybula,Machaj,Andrych. Przepraszam ze tak duzo ale mnie to zainteresowalo wszystkie nazwiska sa z mojego drzewa genealogicznego.

    Ewa
    Luty 17th, 2013 – 18:31

    Witam 🙂

    Andrych 1636 – od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

    Andrysiak – od imienia Andrzej. Imię pochodzenia greckiego, od anér, genetycznie andrós ‘mąż’ lub od imion złożonych typu Andrónikos. Imię notowane w Polsce od XII wieku też jako Jędrzej, Ondrzej.

    Cybula 1383 – od cebula, ze staropolskiego cybula.

    Doniak – od imienia Donat. Imię, notowane od XIV wieku, jest pochodzenia łacińskiego, od donatus ‘darowany’.

    Jatkiewicz – od staropolskiego jata ‘prymitywna chata, szałas’, jatka dawniej ‘sklepik z mięzem; rzeźnia’; też od podstawy jad .

    Kaminski – od nazw miejscowych typu Kamień, Kamienna, Kamieńsko (częste).

    Kierut – od staropolskiego, gwarowego chwierutać, kierutać ‘poruszać, potrząsać’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Lemka 1675 – od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert ( lub od niemieckiego Lem-, też Lemprecht, Lemke).

    Lewandowski 1688 – od lawenda ‘roślina o silnym zapachu, stosowana do wyrobu perfum’ lub od nazwy miejscowej Lewandów.

    Machaj 1604 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Ma-, typu Marcin, Maciej, Małomir, też od machać.

    Rokicki 1471 – od nazw miejscowych Rokicie, Rokity (kilka wsi).

    Rolbiecki – od dawnego nazwiska Rolbeck, to od niemieckiej nazwy osobowej Rolbeck.

    Urbanski – od imienia Urban, notowanego w Polsce od XIII wieku, pochodzenia łacińskiego – Urbanus, od urbanus ‘miejski, mieszkaniec miasta’.

    Wicher 1388 – od wicher ‘gwałtowny wiatr’, dawniej też ‘człowiek o niespokojnym usposobieniu’; może też od niemieckich nazw osobowych Wicher, Wiecher, te od imienia złożonego Wig + heri.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    EPI
    Luty 18th, 2013 – 06:07

    Interesowałyby mnie nazwiska:Pierzyński,Siuda, Getka.
    Pozdrawiam
    eugeniusz Pierzyński

    Ewa
    Luty 18th, 2013 – 07:51

    Witam 🙂

    Getka – od niemieckiej nazwy osobowej Get, ta od imion na Gad-.

    Pierzyński – od pierze ‘pióra’.

    Siuda 1638 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy siud-, por. siudać ‘pędzić, usuwać’, siudy ‘nosidła do wody’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    graziajo
    Luty 19th, 2013 – 09:24

    interesuje mnie nazwisko Mencel i Lesik

    Janina
    Luty 19th, 2013 – 09:39

    Bardzo dziękuję.

    Ewa
    Luty 19th, 2013 – 09:53

    Witam 🙂

    Lesik – od las.

    Mencel 1390 od niemieckiej nazwy osobowej Menzel, ta od germańskich imion na Mand-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Wiktor
    Luty 19th, 2013 – 13:56

    Bardzo pani dziekuje

    lowca
    Luty 27th, 2013 – 16:15

    witam chcem wiedziec skad pochodzi nazwisko maslanka

    Leonia
    Marzec 2nd, 2013 – 11:41

    Witam, chciałabym poznać pochodzenie nazwiska Chajneta, dziękuję.

    Ewa
    Marzec 3rd, 2013 – 06:03

    Witam 🙂

    Maslanka – od masło.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Marzec 3rd, 2013 – 06:05

    Witam 🙂

    Chajneta – od niemieckich nazw osobowych Hein, Hin, te od germańskich imion na Hagan-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Ewa
    Marzec 3rd, 2013 – 10:19

    Witam 🙂

    Nazwisko Szozda ma kilka potencjalnych podstaw etymologicznych: I. szost: 1. żerdź długa okuta, do pędzenia statków na wodzie, gdzie nią dna dostać można, 2. drąg nad polem w izbie rozciągnięty, na którym wieszają siermięgi, bieliznę do przesuszenia; II. szostać ‘bić’, zob. tzw. Słownik warszawski t. VI, s. 648; III. niemieckie Schoss, używane w różnych znaczeniach, do XVI w. tak określano podatek > „kto nieprawie szosuje’ = ‘nierzetelnie podatki płaci’, zob. A. Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, przedruk z I wydania, Warszawa 1974, s. 552; IV. szosty = ‘szósty’.

    Trudno je jednoznacznie określić 🙁

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    tarach
    Marzec 17th, 2013 – 18:03

    nie wiem skot te imie pochodzi

    rokko kokko
    Marzec 18th, 2013 – 15:47

    Interesowałoby mnie pochodzenie nazwiska Bogaczewicz, z góry dziękuję 🙂

    mianek
    Marzec 23rd, 2013 – 15:34

    Witam
    interesuje mię nazwisko Mianecki

    Artur
    Marzec 24th, 2013 – 13:31

    Witam.
    Interesują mnie dwa nazwiska : Mysłek i Dąbrowski.
    Dziękuje i pozdrawiam 🙂

    eleryk
    Kwiecień 2nd, 2013 – 22:00

    Nazwisko Eleryk lub Ellerik

    Pitek1089
    Kwiecień 6th, 2013 – 20:43

    Witam:) interesuje mnie nazwisko Ossowicki i Jurczyński.dzieki

    milosz
    Kwiecień 19th, 2013 – 08:39

    Witam, nazwisko Miłosz, pozdrawiam

    Samosia
    Kwiecień 24th, 2013 – 19:14

    Witam, PASTUSZKA.

    Ewa
    Kwiecień 26th, 2013 – 04:13

    Tarach 1454 – od tarach ‘wykręt; drobiazg; plewy’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Bogacewicz – od bogaty.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Mianecki – od nazwy miejscowej Mianocice (kieleckie, gmina Książ Wielki).

    Mysłek 1390 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy mysł-, por. myśleć, myśl, imiona złożone typu Myślibor.

    Dąbrowski 1386 – od nazwy miejscowej Dąbrowa lub Dąbrówka.

    Ellerik – od niemieckiej nazwy osobowej Eler(t), ta od imienia Eilhard albo Egelhart, od staro -wysoko – niemieckiego Agilhart.

    Eleryk – od niemieckiej nazwy osobowej Eler(t), ta od imienia Eilhard albo Egelhart, od staro -wysoko – niemieckiego Agilhart.

    Jurczyński 1724 – od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Ossowicki – od nazwy miejscowej Osowiec (kilka wsi).

    Miłosz 1136 – w grupie nazwisk pochodzących od miły, też od imion złożonych typu Miłobor, Miłosław.

    Pastuszka 1621- od pastuch, pastucha ‘człowiek doglądający pasącego się bydła, owiec’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    wikitella
    Kwiecień 30th, 2013 – 18:34

    Witam, interesuję mnie pochodzenie nazwiska ZABIEGA. 🙂
    Mogłabym liczyć na pomoc ?
    Pozdrawiam

    Ewa
    Maj 2nd, 2013 – 04:42

    Witam 🙂

    Zabiega – od zabiegać ‘dotrzeć gdzieś biegnąc; wpaść; zastąpić drogę’, dawniej też ‘wypełnić się, nabrzmieć (krwią, łzami); zapobiec, przeszkodzić; uzyskać coś zabiegami’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Aga
    Maj 5th, 2013 – 09:42

    Witam serdecznie Pani Ewo.
    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Bednarek oraz Jura.
    Z góry dziękuję za odpowiedź.Pozdrawiam

    Ewa
    Maj 6th, 2013 – 11:27

    Witam 🙂

    Bednarek – od bednarz ‘wyrabiający beczki’.

    Jura 1336 – od imienia Jerzy. Greckie imię Georgios, to od georgós ‘rolnik’, przejmowane było przez języki słowiańskie w kilku postaciach. W staropolszczyźnie znane były formy Jerzy, Jura Jurg (za pośrednictwem języka niemieckiego), na Kresach Wschodnich Juryj.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Aleksandra
    Maj 12th, 2013 – 16:48

    Warchala przez „L” często (nawet bardzo) zmieniane na Warchała. czy są one jakoś powiązane ze sobą? skąd oba pochodzą?

    luk
    Maj 12th, 2013 – 20:50

    Witam,
    chcialbym sie dowiedziec czegos wiecej o nazwisku smęda – oprocz tego ze moze to wywodzić sie od smąd, dym czy swąd.
    dziekuje i pozdrawiam.

    Ewa
    Maj 13th, 2013 – 11:43

    Warchala, Warchała – nazwiska mają tę samą etymologię; pochodzą od warchoł ‘wichrzyciel’, dawniej też ‘zamęt’, warcholić ‘wywoływać spory’, może też od imienia złożonego Warcisław.

    Smęda 1644 – od smąd ‘dym, swąd’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Angelika
    Maj 14th, 2013 – 20:57

    Kalas

    Ewa
    Maj 15th, 2013 – 12:24

    Witam 🙂

    Kalas – od kalać, ze staropolskiego kalić ‘brudzić, plamić, okrywać hańbą’.

    Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Watalska Dudek
    Maj 30th, 2013 – 07:10

    Interesuje mnie nazwisko Watalski i dudek skąd pochodzi

    Ewa
    Maj 30th, 2013 – 14:26

    Witam 🙂

    Dudek 1384 od dudek 'gatunek ptaka'.

    Watalski – od podstawy wat-, por. gwarowe watolić ‘pleść’, wataha ‘banda, oddział zbrojny’, wata dawniej ‘mała sieć rybacka’, ze staropolskiego weta ‘opłata pobierana przez sędziego na zakończenie procesu’, niemiecka nazwa osobowa Wat.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Agatulec
    Maj 31st, 2013 – 12:36

    Witam serdecznie:)

    Interesuje mnie pochodzenie nazwiska Rozwens. Miał tak na nazwisko mój dziadek. Nic nie znalazłam na temat pochodzenia. Brzmi trochę żydowsko, trochę niemiecko.

    Z góry bardzo dziękuję za podpowiedź:)

    pozdrawiam serdecznie

    Gosia
    Czerwiec 20th, 2013 – 09:09

    Witam! interesuje mnie pochodzenie nazwiska Skoros to nazwisk rodowe mojego dziadka. Dziekuje i pozdrawiam.

    Ewa
    Czerwiec 20th, 2013 – 17:14

    Witam 🙂

    Skoros – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy skor-, por. skory ‘szybki, chętny do czegoś’, skóra.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    jodzi
    Czerwiec 22nd, 2013 – 18:44

    Witam!Pozdrawiam!Interesuje mnie nazwisko MYSZKOWSKI to nazwisko rodowe.Dziękuje!!!

    lost
    Czerwiec 23rd, 2013 – 05:17

    skad pochodzi moje nazwisko moze ktos wie pozdrawiam

    lost
    Czerwiec 23rd, 2013 – 05:27

    moje nazwisko rodowe to Lost z kad pochodzi pozdrawiam

    Ewa
    Czerwiec 23rd, 2013 – 08:27

    Witam 🙂

    Rozwens – od roz + węszyć ‘wąchać’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Henryk
    Czerwiec 28th, 2013 – 18:58

    Witam,Turek,Misiur,Hawryluk,Oryowski

    Ewa
    Lipiec 4th, 2013 – 05:43

    Witam 🙂

    Hawryluk – od imienia Gabriel, wywodzącego się z języka hebrajskiego, od geber ‘mąż’ + el ‘Bóg’ (‘mąż Boży’), notowanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu było używane w formach Gabrzyjał, Gawrzyjał, Gabryjel; na Kresach Wschodnich Hawryło, Hawryło, Awryło.

    Misiur – od misiura, misiurka ‘część zbroi, hełm z siatką osłaniającą część twarzy i kark’.

    Oryowski – nie znalazłam 🙁

    Turek 1397 – od podstawy tur , por. tur, turkać, turcześ, Turek, Turczyn.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Anna
    Lipiec 4th, 2013 – 11:44

    Bardzo dziękuję Ewo.
    Nie wiem czy przeoczyłam ,czy też nie ma wyjaśnienia nazwiska Łabaś.To nazwisko figuruje w metryce urodzenia mojej mamy,nazwisko babci-

    Pozdrawiam bardzo serdecznie.

    Ewa
    Lipiec 4th, 2013 – 17:03

    Witam 🙂

    Łabaś – od staropolskiego łaba, łabaj ‘wyzwisko; też o wielkim psie’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    ula
    Lipiec 17th, 2013 – 20:28

    Witam, Pani Ewo proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Ledziński, dziękuję

    Ewa
    Lipiec 18th, 2013 – 10:33

    Witam 🙂

    Ledziński – od lada ‘skrzynia; stół sklepowy; kontuar’, także ladaco ‘nicpoń, nic dobrego’; od leda ‘byle co’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    ula
    Lipiec 23rd, 2013 – 16:07

    Dziękuję, czy mogę prosić o jeszcze jedno nazwisko, mianowicie Rosek. Pozdrawiam

    Ewa
    Lipiec 23rd, 2013 – 16:50

    Witam 🙂

    Rosek – od rosa ‘kropelki wody osadzające się na ziemie, roślinach itp., też od niemieckiej nazwy osobowej Roß; od imion na Ro , typu Rościsław, Robert, Roch.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    joaśka
    Lipiec 27th, 2013 – 14:34

    Poproszę o nazwisko Reps. Dziękuję 🙂

    Jadwiga
    Wrzesień 2nd, 2013 – 18:45

    Witam szukam nazwiska Ligenza

    Piotr
    Wrzesień 3rd, 2013 – 09:39

    Witam!
    Proszę o pomoc, jakie jest pochodzenie nazwiska Poćwierz?
    Z góry dziękuję za zainteresowanie!

    Ewa
    Wrzesień 4th, 2013 – 13:23

    Witam 🙂

    Może odpowiem w jednym poscie? Będzie szybciej 🙂

    Ligenza – od staropolskiego ligać ‘wierzgać, kopać, kłaść się’, od gwarowego liga ‘ślizgawka’.

    Poćwierz – nie znalazłam 🙁

    Reps – od niemieckiej nazwy osobowej Raps, ta od imion złożonych na Hraban (tu trzeba doczytać 😉

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    nazwisko
    Wrzesień 30th, 2013 – 14:41

    Chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzi moje nazwisko Oleksy…

    Hanna
    Październik 10th, 2013 – 18:07

    Chciałabym dowiedzieć się nt. pisowni nazwiska rodziny
    Kossobudzkich, czy Kossobuckich, czy Kosobuckich lub Kosobudzkich z rejonu Mazowsza / Sarnów Kozienicki. Dzierzkowek, rejon Radomia/

    Lidia
    Listopad 17th, 2013 – 00:32

    Witam Pani Ewo !
    Może i mi też Pani pomoże ?
    Chodzi mi o nazwisko Matelski.
    Pozdrawiam-Lidia

    Ewa
    Listopad 18th, 2013 – 14:32

    Witam 🙂

    Oleksy – od imienia Aleksy. Imię pochodzenia greckiego, od Aléksios, skrócenie od imion złożonych typu Aléksandros, Aléksios. W Polsce notowane od XIII wieku w wariantach Aleksy, Aleksa, Aleks, Holeksy, Oleksy, Oleksa.

    Kosobucki, Kossobudzki – od nazwy miejscowej Kosobudy (ciechanowskie, gmina Raciąż).

    Matelski 1789 w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Mat-, por. imiona Mateusz, Matyjasz, Maciej; matać, matka.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Lidia
    Listopad 27th, 2013 – 19:54

    Pani Ewo jest Pani niesamowita ,bardzo,bardzo dziękuję za nazwisko ,,Matelski ” .
    Jeśli można to prosiłabym też o pochodzenie nazwisk moich dziadków i pradziadków- Brzeski , Kisielewski,Płachecki i Stawski.
    Lidia Matelska

    Ewa
    Listopad 28th, 2013 – 11:48

    Witam 🙂

    Brzeski – od brzask.

    Kisielewski – od nazwy miejscowej Kisiele (piotrkowskie, gmina Rozprza), Kisielewo (płockie, gmina Sierpc).

    Płachecki 1616 od nazwy miejscowej Płachty (gdańskie, gmina Nowa Karczma, Liniewo).

    Stawski 1396 od nazw miejscowych Stawowice (piotrkowskie, gmina Paradyż), Staw, Stawy (częste).

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Lidia
    Listopad 29th, 2013 – 21:42

    A ja Pani Ewo cieplutko za wytłumaczenie wszystkie nazwiska moich dziadków bardzo dziękuję !!!

    karina
    Grudzień 2nd, 2013 – 17:45

    Proszę o podanie pochodzenia nazwiska ROZWENS,Dziękuję

    Ewa
    Grudzień 2nd, 2013 – 18:31

    Witam 🙂

    Rozwens od roz + węszyć ‘wąchać’.

    Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko, Ewa Szczodruch

    Radis
    Grudzień 11th, 2013 – 19:05

    Witam, chciałabym się dowiedzieć skąd pochodzi moje nazwisko Dostatni…

    Ewa
    Grudzień 12th, 2013 – 17:52

    Witam 🙂

    Dostatni 1442 – od dostatni ‘zamożny’.

    Źródło:Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    bodzio9391
    Grudzień 16th, 2013 – 22:05

    witam mam nie typowe nazwisko a jest nim Mędlak

    Ewa
    Grudzień 17th, 2013 – 10:21

    Witam 🙂

    Mędlak 1791 – od niemieckiej nazwy osobowej Mendel, Mandel lub od mendel ‘piętnaście sztuk’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    andrzej
    Grudzień 25th, 2013 – 20:32

    Rozwens – znieksztalcone rouwens -znaczy po flamandzku „bedacy w zalobie” ( gerundium/ -acy, aca, imieslow) – jest nazwiskiem emigrantow z plus/minus Pikardii, rejonu obecnej polnocnej Francjii/ poludniowej Belgii/ Niemiec, ktorzy przyjechali pod Lodz do Chechla ok 1815-48 ( koniec epoki napoleonskiej). Polecam okolice Wymyslow Francuskiego pod Pabianicami, zostaly tylko slady wiosek, zostaly nazwy tylko.
    W Krolestwie wszystkim znieksztalcano nazwiska, brzmiec mialy bardziej polsko. Wystarczy zobaczyc nazwiska niemieckie w lodzkim : Zuwald to Suwald, Hanczke zamiast Hintzke ect, rozne Szer (Scher), Hibner (Huber), Wajs (Weiss), Miller (Muller), Szmytka (Schmidtke), Bajer ( Bayer), Stuwe (Schtube) i setki innych.

    martyna
    Grudzień 27th, 2013 – 13:06

    Witam,
    skąd pochodzi nazwisko
    Nobis
    Szwarczyński
    oraz
    Grunsiok ?
    Bardzo dziękuję,

    Ewa
    Grudzień 29th, 2013 – 05:33

    Witam 🙂

    Grunsiok – od niemieckiej nazwy osobowej Grun, ta od apelatywu grun ‘zielony’ lub od imion na Grun-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Nobis – od łacińskiego nobis, z wyrażenia w modlitwie pro nobis.

    Szwarczyński – od niemieckiej nazwy osobowej Schwarz, ta od schwarz ‘czarny’, też od gwarowego szwarc ‘czernidło’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    Ania
    Styczeń 6th, 2014 – 20:33

    Witam:) Jakie jest etymologia nazwiska Seroka? Proszę o pomoc, bo nie mogę tego nigdzie znależć…

    Ewa
    Styczeń 7th, 2014 – 08:21

    Witam 🙂

    Seroka – od sroka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    Paulina
    Styczeń 7th, 2014 – 17:49

    Witam,
    Jakie jest pochodzenie nazwiska Hermaize?

    wiola
    Styczeń 12th, 2014 – 16:02

    Witan souk am informacji na nastepujace nazwiska:krupa, buczek

    Ewa
    Styczeń 13th, 2014 – 08:02

    Witam 🙂

    Buczek 1383 – od buczeć ‘ryczeć, brzęczeć; głośno płakać; butwieć’, też od buk; od buczek ‘płaczek’.

    Krupa 1204 – od krupa, krupy ‘kasza jęczmienna’.

    Hermaize – nie występuje w Słowniku Rymuta. Może pochodzi – od imienia Herman. Imię pochodzenia germańskiego, od heri ‘wojsko’ + mann ‘mąż’. W Polsce znane od XI wieku, notowane w formach Herman, Arman, Harman, Hermen, Harmen, Kerman, Erman oraz w formach bardziej spolszczonych: Irzman, Hirzman, Urzman. ?

    Źródło:Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    Honorata
    Luty 3rd, 2014 – 10:11

    proszę o sprawdzenie nazwisk:
    Wieliczko
    Nalborczyk
    Żuk
    Stach
    Marek
    Wstawska
    Osiecka
    Szwejkowski
    Skrzydlak
    Zajda
    Łuczko
    Olbrycht
    Myshuda
    Bury
    Domaszewska
    Janiszewska
    Serdecznie pozdrawiam

    Sylwia
    Luty 3rd, 2014 – 10:42

    Bardzo proszę o etymologię nazwisk: Gawlas, Łukosz, Łupieżowiec, Baszczyński. Z góry dziękuję.

    Ewa
    Luty 3rd, 2014 – 18:08

    Witam 🙂

    Baszczyński – etymologii brak w cytowanym’ Słowniku’. Może pochodzić od imion na Ba typu Barbara, Bartłomiej, Bastian (=Sebastian), niekiedy od nazw osobowych na Bas , Barabasz, Bartholomeum alias Basz 1458.

    Gawlas 1799 – od imienia Gaweł. Imię, znane w tej formie od XIV wieku, stanowi słowiańską przeróbkę imienia Gaulus.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Łukosz – od imienia Łukasz, notowanego w Polsce od XIII wieku, z łacińskiego Lukas, greckiego Laukas, adaptowane jako Łukasz, Łuka.

    Łupieżowiec – od dawnego łupierz ‘oprawca, rakarz, człowiek okrutny’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    Ewa
    Luty 3rd, 2014 – 18:27

    Witam 

    Bury 1457 – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy bur , por. bury; bura ‘awantura’; burak, burka ‘opończa’, burza, burzyć.

    Domaszewski 1624 – od nazwy miejscowej Domaszew (siedleckie, gmina Maciejowice), Domaszewnica (białostockie, gmina Ulan-Majorat).

    Janiszewski 1394 – od nazw miejscowych Janiszew, Janiszów (kilka wsi).

    Janiszewski – od imienia Jan. Imię pochodzenia hebrajskiego, od Jehöhanan ‘Jahwe jest łaskawy’. W językach słowiańskich adaptowane jako Iwan, Jan. Forma Iwan we wczesnym średniowieczu znana w całej Polsce, później na Kresach Wschodnich. Postać Jan notowana od początku XIII wieku.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Łuczko 1139 – od podstawy łucz-, por. imiona Łukasz, Łucja, staropolskie Łuczan (= Lucjan) oraz wyrazy łuk, łuczyć ‘rzucać do celu’.

    Marek – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.

    Myshuda – może pochodzić od mysz, możliwe też od imion ma My-, typu Myślibor.

    Nalborczyk – od imienia Norbert, notowanego w Polsce od XIII wieku. Imię pochodzenia germańskiego od nord ‘północ’ + bert ’sławny, znakomity’.

    Olbrycht – od imienia Albert, notowanego od XII wieku, z germańskiego Adalbert, pochodzącego od adal ‘szlachetny’ + berht ‘jasny, sławny’.

    Osiecki 1392 – od nazw miejscowych typu Osiek, Osiecko, Osieczany.

    Skrzydlak – w grupie nazwisk pochodzących od skrzydło ‘narząd lotu ptaków, nietoperzy, owadów’.

    Stach 1373 – w grupie nazwisk pochodzących od imion na Sta-, typu Stanisław, może też od imienia Eustachy.

    Szwejkowski – od nazwy miejscowej Szwejki (ciechanowskie, gmina Stedryń; skierniewickie, gmina Sadkowice) lub Świejkówka (KrW).

    Wieliczko 1481 – w grupie nazwisk pochodzących od nazwy miasta Wieliczka (krakowskie), niektóre formy też od staropolskiego wieliki ‘wielki’.

    Wstawski – od nazw miejscowych Stawowice (piotrkowskie, gmina Paradyż), Staw, Stawy (częste).

    Zajda 1435 – od zajść, zajdę lub od staropolskiego Zajda ‘kosa’, też ‘płachta do noszenia siana’ lub od niemieckiej nazwy osobowej Seide, ta od apelatywu Seide ‘jedwab’.

    Żuk 1136 – od żuk ‘chrabąszcz; wół czarny’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

    Malgorzata
    Luty 4th, 2014 – 22:31

    Dzien dobry Pani Ewuniu.Bardzo bym prosila o sprawdzenie pochodzenia nazwiska:Glom Anna,Gorlo i Jeleniewski Jan. Z gory serdecznie dziekuje i pozdrawiam.

    Zuzanna
    Luty 6th, 2014 – 20:37

    Zastanawia mnie pochodzenie nazwiska Pintal. Z gory dziekuje.

    Ewa
    Luty 7th, 2014 – 11:41

    Witam 🙂

    Glom – nie znalazłam 🙁

    Gorlo – od staropolskiego gorlić się ‘złościć się’.

    Jeleniewski – od nazw miejsc

  • Jurek

    14 lutego, 2014

    Pani Ewo, jakie jest pochodzenie nazwiska ; Sanktas
    dziękuje i życzę serdeczności
    Jerzy

  • E

    Ewa

    17 lutego, 2014

    Witam 🙂

    Sanktas – od łacińskiego sanctus ‘święty’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Jurek

    5 marca, 2014

    Dzień dobry pani Ewo,
    pytanie jeszcze mam w znaczeniu czy też pochodzenia nazwiska
    GELLER (?)
    pozdrawiam
    Jerzy

  • E

    Ewa

    6 marca, 2014

    Witam 🙂

    Geller – od niemieckiej nazwy osobowej Geller, ta od średnio-wysoko-niemieckiego gëllen ‘głośno brzmieć’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, “Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • hubert

    31 marca, 2014

    Mam pytanie dotyczace rzadkiego nazwiska Kaszczyszyn.
    Dziekuje z gory za odpowiedz

  • E

    Ewa

    1 kwietnia, 2014

    Witam 🙂

    Kaszczyszyn – od imion typu Kanimir, Katarzyna, Kazimierz, a także od kasza.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Charuj-Cataldi

    4 kwietnia, 2014

    Droga Pani Ewo,
    interesuje mnie bardzo pochodzenie nazwiska Charujew.jest to bardzo rzadkie nazwisko w Polsce,posiada je zaledwie w obecnej chwili jako rodowe cztery osoby.
    Będę bardzo wdzięczna.
    Moníka

  • E

    Ewa

    7 kwietnia, 2014

    Witam 🙂

    Etymologii nazwiska nie znalazłam, ale

    Charujew pochodzi prawdopodobnie od imienia Charyton. Imię, notowane od XV wieku na Kresach Wschodnich, pochodzi od greckiego charis ‘piękno, radość’, od chariton ‘obdarzający łaską’ lub od skrócenia od imienia Charitelés.

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • dali57

    24 kwietnia, 2014

    Dzień dobry Pani Ewo, pytanie moje;
    co oznacza nazwisko MELCER / kiedyś pytalem o nazwisko Mielcer/
    dzięki z góry,
    serdeczności życzę
    Jerzy

  • E

    Ewa

    25 kwietnia, 2014

    Witam 🙂

    Melcer – od staropolskiego mielcarz ‘słodownik, piwowar’; od staropolskiego mielcarczyk ‘czeladnik lub uczeń browarniczy’.

    Mielcer 1347 – od staropolskiego mielcarz ‘słodownik, piwowar’; od staropolskiego mielcarczyk ‘czeladnik lub uczeń browarniczy’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Alicja

    18 maja, 2014

    Witam, chciałabym dowiedzieć się czegoś o nazwisku Sujka 😉

  • E

    Ewa

    19 maja, 2014

    Witam 🙂

    Sujka – od soja, sojka, sójka ‘ptak z rodziny krukowatych’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Jan

    27 maja, 2014

    Witam,

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska

    Wądrzyk
    Wysogląd

  • E

    Ewa

    28 maja, 2014

    Witam 🙂

    Wądrzyk – od wędrować, może też od niemieckich nazw osobowych na Wandr-, te od Andreas.

    Wysogląd – od wysoki.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Bill Fonferek

    25 czerwca, 2014

    I’m researching the Polish surname Fa~ferek. The German version is
    Fonferek. Phonetically they are pronounced the same. I actually believe
    the name is a Dutch name (Van Varick) that the ancestors were brought in to
    help farm the swamp lands. There are several research projects abt the
    Dutch in Poland including one on Dutch architecture. I have the earliest
    ancestor Joannes Fa~ferek b abt 1755. It was said that the early Dutch
    settlers had Netherlanders or something like that on their birth records.

    • K

      Kasia

      25 czerwca, 2014

      Dear Bill, I invite you to write this comment – asking for an explanation of the surname under this blog post: https://blog.myheritage.pl/2011/04/etymologia-nazwisk-i-spis-nazwisk/- in the comments under that blog post our user Ewa helps other users to explain the etymology of surnames. Hope it will help you! Best wishes, Kasia

  • E

    Ewa

    26 czerwca, 2014

    Witam 🙂

    Faferek – od niemieckiej nazwy osobowej Pfaffe, ta od średnio-wysoko-niemieckiego phaffe ‘duchowny, kapłan’, też od fafać, fafrać ‘mówić niewyraźnie’

    Fonferek – od fanfara ‘muzyka podniosła, hejnał’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Szczerbiuk

    24 października, 2014

    Witam serdecznie,
    Mam 34 lata. Matka pochodzi z Galicji. Ojciec jest przesiedleńcem z terenów obecnej Ukrainy z okolic Buczacza. Moje obecne nazwisko Strzelbicki, wg słów mojej mamy wywodzące się od oryginalnego Szczerbiuk.
    Będę bardzo wdzięczny za pomoc.
    Pozdrawiam
    Marcin Strzelbicki

  • E

    Ewa

    25 października, 2014

    Witam 🙂

    Strzelbicki – od nazwy miejscowej Strzelbice (KrW).

    Szczerbiuk – od szczerba, ze staropolskiego szczyrba ‘miejsce powstałe po odpadnięciu czegoś, wyrwa’

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • ANNA

    11 stycznia, 2015

    Niemal po roku ( patrz: Luty 13th, 2013 – 05:19 ) – BARDZO DZIĘKUJĘ! – ANNA

  • nazwiska

    12 stycznia, 2015

    Witam!

    Proszę o wyjaśnienie pochodzenia nazwiska Shluka.

  • Wołożonek

    16 stycznia, 2015

    Szanowna Pani,

    Chetnie informacja na temat nazwiska:

    Wołożonek

    Lacze pozdrowienia

    Henryk Wolozonek

  • Jeziorski

    17 stycznia, 2015

    Ciekawi mnie skąd pochodzi moje Nazwisko JEZIORSKI przed 1921r.
    pisało się tak:Der Colonist Stanislaus Iiezorsky to pradziadek
    pochodził z Niemiec osiedlił się w Bibieli koło Tarnowskich Gór.

    17 styczeń 2015r.

    Z poważaniem Franciszek Jeziorski

  • E

    Ewa

    17 stycznia, 2015

    Witam 🙂

    Wołożonek – od Wołoch ‘członek ludności pasterskiej Karpat pochodzenia romańskiego’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • E

    Ewa

    19 stycznia, 2015

    Witam 🙂

    Jeziorski 1795 – od nazw miejscowych typu Jeziory, Jezioro (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • paulaaa

    23 stycznia, 2015

    Markiewicz
    dziękuję

  • E

    Ewa

    27 stycznia, 2015

    Witam 🙂

    Markiewicz od marchew, też marchiew, markiew, marekwia.

    Markiewicz – w grupie nazwisk pochodzących od imienia Marek. Imię pochodzenia łacińskiego, od Marcus, genetycznie związane z bogiem Marsem. W Polsce notowane od XIII wieku.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Dariusz

    2 lutego, 2015

    Witam,

    Prosiłbym o etymologię nazwiska Nesselrode.

    Pozdrawiam i z góry dziękuję.
    Dariusz.

  • MD

    3 lutego, 2015

    Witam,
    Chciałbym dowiedzieć się o pochodzeniu nazwiska Kuternak.

    Z góry dziękuję

  • Alekbud

    3 lutego, 2015

    interesuje mnie pochodzenie mojego nazwiska Baniel Pozdrawiam

  • E

    Ewa

    4 lutego, 2015

    Witam 🙂

    Nesselrode – nie znalazłam 🙁

    Kuternak – od niemieckiej nazwy osobowej Küter, por. też kuternoga ‘koślawy’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Gierunia

    9 marca, 2015

    Witam! W/g przekazów rodzinnych nazwisko „Thrun”jest anglosaskie i pochodzi ze Szwecji,od jakiegoś żołnierza z Bitwy pod Oliwą,który będąc ranny został w Polsce.Nazwisko występuje głównie na pomorzu.Czy mogłaby Pani podać pochodzenie tego nazwiska.
    Serdecznie pozdrawiam
    Gerard Thrun

  • E

    Ewa

    11 marca, 2015

    Witam:

    Thrun – od truna, też trona ‘skrzynia, trumna’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • michal

    16 kwietnia, 2015

    Pochodzenie nazwiska Tarach plis

  • E

    Ewa

    18 kwietnia, 2015

    Witam 🙂

    Tarach 1454 – od tarach ‘wykręt; drobiazg; plewy’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • dominika

    25 września, 2015

    Pochodzenie i znaczenie nazwiska Smerecka bardzo proszę 🙂

  • E

    Ewa

    28 września, 2015

    Witam 🙂

    Smerecki – od nazwy miejscowej Smerek (krośnieńskie, gmina Cisna).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Kasia

    7 lutego, 2016

    witam…chciałabym poznać pochodzenie i znaczenie nazwisk; Szynszecki i Hintzke
    Z góry dziękuję i pozdrawiam.

  • MAŁGORZATA SEROCKA

    24 marca, 2016

    Małgorzata Serocka witam chciałabym poznać nazwiska : SEROCKA , SEROCKI , WYSOCKA , WYSOCKI , GDANIETZ , GDANIEC , RACŁAWSKA , RACŁAWSKI , ROCŁAWSKA , ROCŁAWSKI , FRIEDRICH , DOMAJHN , LEMKE .

  • Anna

    27 marca, 2016

    Szukam pochodzenia nazwiska Gmurek. Dzięki

  • E

    Ewa

    13 maja, 2016

    Witam 🙂

    Domajhn – w tej formie brak; może pochodzić od dom lub od imion typu Domamir, Domasław, Dominik.

    Friedrich – od imienia Fryderyk, znanego w Polsce od XIII wieku. W średniowieczu występowało w licznych wariantach fonetycznych jako Frydrych, Fryderych, Fryderyk, Frydryk, Frydyryk, Fredrych, Frederych, Frederyk, Fredryk, Fredyryk; do języka polskiego przejęte też jako Biedrzych. Jest to imię genetycznie germańskie, od germańskiego fridu ‘pokój’ + rihhi ‘mocny’.

    Gdaniec, Gdanietz – od nazwy miasta Gdańsk.

    Gmurek – od gbur, z gwarowego gmur ‘chłop, kmieć’.

    Hintzke – od niemieckich nazw osobowych Hintz, Hintsch, te od imion na Hag-.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Lemke – od lama, lamować, od niemieckich nazw osobowych Lamm, Lambert ( lub od niemieckiego Lem-, też Lemprecht, Lemke).

    Racławski 1428 – od nazwy miejscowej Racławice (kilka wsi).

    Rocławski – od nazwy miejscowej Racławki (bydgoskie, gmina Chojnice).

    Serocki 1546 – od nazwy miejscowej Serock (kilka miejscowości) lub od od sierota, ze staropolskiego sirota ‘dziecko pozbawione rodziców’.

    Szynszecki – w grupie nazwisk pochodzących od podstawy Szyn-, ta od niemieckiej nazwy osobowej Sin, a ta od gockiego sin ‘stary’, może też od syn lub od imienia Szymon.

    Wysocki 1399 – od nazwy miejscowej Wysoka (częste).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik
    historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Honorata

    26 sierpnia, 2016

    Czy mogę prosić o etymologię następujących nazwisk:
    Stawski,
    Zajączkowski,
    Kiciński,
    Rostarczyk,
    Kursa,
    Warda.
    Bąkała.
    Serdecznie dziękuję 🙂

  • E

    Ewa

    28 sierpnia, 2016

    Witam 🙂

    Bąkała 1421 – od podstawy bąk , też od bącz , por. bąk, bąkać ‘wydawać niewyraźny głos’, bączeć, bączek, bęczeć ‘brzęczeć’.

    Kiciński 1413 – od nazwy miejscowej Kicin (poznańskie, gmina Czerwonak).

    Kursa – od kurs ‘obieg, bieg’.

    Źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999

    Rostarczyk – od staropolskiego rost ‘rdza’, także od imion złożonych typu Rościsław.

    Stawski 1396 – od nazw miejscowych Stawowice (piotrkowskie, gmina Paradyż), Staw, Stawy (częste).

    Warda 1343 – od dawnego warda ‘mańkut’, wardać ‘łazić’.

    Zajączkowski 1387 od nazw miejscowych Zajączków (piotrkowskie, gmina Mniszków), Zajączkowo (poznańskie, gmina Pniewy).

    Źródło: Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001

    Pozdrawiam cieplutko,

    Ewa Szczodruch

  • Jan Małek

    3 września, 2016

    Dzień dobry. Chciałbym poznać etymologię nazwiska MAŁEK.

  • Anja

    11 stycznia, 2017

    Jeśli można prosic, o info pochodzenia nazwiska:
    „Kaszczyszyn”.

    Bardzo mi zalezy.
    Pozdrawiam serdecznie.

  • Paweł

    18 lipca, 2018

    Interesuje mnie nazwisko Dudek

  • Sławomir

    11 sierpnia, 2019

    Interesuje mnie nazwisko Gmurek

  • Beata

    21 listopada, 2019

    intereuje mnie pochodzenie nazwiska stawski

  • Anna

    3 stycznia, 2020

    Proszę Panią o kilka słów nt. nazwisk: Panasewicz, Szerle, Szmuda, Rzepa, Mleczko, Jakóbczyk.
    Dziękuję i pozdrawiam,
    AnnaPe.

  • jerzy

    13 lutego, 2021

    pochodzenie nazwiska SANKTAS wiem tylko ze sanktas to swięty.