Mamy przyjemność poinformować, że Instant Discoveries™ od teraz jest dostępny dla wszystkich użytkowników MyHeritage. Instant Discoveries™
wprowadzony w grudniu 2014 jest unikalnym doświadczeniem pozwalającym odkrywać informacje na temat historii rodziny i wykorzystanie ich z łatwością do drzewa genealogicznego na MyHeritage. Początkowo wprowadziliśmy to doświadczenie wyłącznie dla nowych użytkowników – osób, które rejestrowały się po raz pierwszy na MyHeritage – aby ułatwić im rozpoczęcie podróży w historię ich rodzin. Poprzez rejestrację na MyHeritage i wprowadzenie kilku podstawowych informacji o najbliższych członkach rodziny, nowi użytkownicy natychmiastowo odkrywali przodków, krewnych i zdjęcia, których wcześniej nigdy nie widzieli, zaledwie w kilka sekund. Po sukcesywnym przedstawieniu doświadczenia zaprezentowaliśmy go przechodniom na ulicach Nowego Jorku. Ich emocjonalne reakcje były niesamowite.
Począwszy od tego tygodnia, przenosimy tę przełomową technologię w całkiem inny wymiar, wprowadzając Instant Discoveries™ dla wszystkich, nie tylko nowych użytkowników; umożliwiając również naszym obecnym użytkownikom dodawanie osób i zdjęć do ich istniejących już drzew genealogicznych, zaledwie poprzez kilka kliknięć.
Instant Discoveries™ to „pakiet” informacji dotyczących historii rodziny, które możesz zastosować za jednym kliknięciem. Jeśli osoba w Twoim drzewie genealogicznym łączy się z „gałęzią osób” w innym drzewie genealogicznym, zostaniesz o tym powiadomiony, i wówczas możesz wybrać opcję dodania wszystkich tych osób do swojego drzewa (do 40-50 osób); osób, które jeszcze nie znajdują się w Twoim drzewie genealogicznym, dosłownie za jednym kliknięciem, aniżeli ręcznie dodawać każdą z tych osób jedną po drugiej, i modyfikować dane kawałek po kawałku.
Każdy Instant Discovery™ (każde Błyskawiczne Odkrycie) opiera się na połączeniu, które wyszukuje nasza technologia Smart Matching™; nieprawidłowe połączenia zostają automatycznie odrzucone. Instant Discoveries™ uzupełniają Smart Matches™, poprzez to, jak informacja jest dostosowana do drzewa użytkownika. Z Smart Matches™ informacja jest dodawana do drzewa ręcznie, dany fakt w jednym czasie, osoba w danym czasie. Z Instant Discoveries™ cała „gałąź drzewa” może zostać skopiowana za jednym kliknięciem, wraz z wszystkimi faktami,wydarzeniami i zdjęciami, a cytowane źródła zostają automatycznie tworzone w drzewie docelowym, aby móc dokładnie udokumentować skąd pochodzą dane informacje. W celu ochrony prywatności użytkowników, Instant Dscoveries™ nie generują informacji na temat żyjących krewnych.
Przetworzyliśmy już miliony drzew genealogicznych na MyHeritage w celu wyszukania Odkryć (Discoveries) z 28 milionów drzew genealogicznych utworzonych przez naszych użytkowników, i już wiemy że więcej niż 50% będzie posiadało przynajmniej jedno Odkrycie, lub więcej! Możliwość suksesywnego pojawienia się Odkrycia wzrasta wraz z powiększaniem się Twojego drzewa genealogicznego (na przykład, drzewo zawierające 100 osób będzie cieszyło się przynajmniej jednym Odkryciem praktycznie zawsze, a czasami nawet większą ilością). Nawet jeśli Twoje drzewo nie powiększa się, możliwość pojawienia się Odkrycia wzrasta każdego dnia, gdyż MyHeritage dodaje miliony rekordów historycznych i profili każdego dnia, zbierając więcej danych, aby móc porównywać drzewa.
Światowa mapa Odkryć
Użytkownicy MyHeritage na całym świecie już zaczęli cieszyć się Odkryciami, dodając je do swoich drzew. Aby sprawić, by nasi użytkownicy poczuli, że odkrywają wspaniałe „rzeczy” i że są częścią tworzenia się czegoś według nas niesamowitego, stworzyliśmy interaktywną mapę ukazującą Odkrycia dokonywane niemalże w czasie rzeczywistym, na całym świecie. Kliknij na obrazek poniżej, aby zobaczyć, jak wygląda nasza interaktywna mapa.
Światowa mapa Odkryć - kliknij na mapę, aby móc ją już teraz przeglądać
Powiadomienia i Discovery Hub™
Użytkownicy MyHeritage wkrótce otrzymają powiadomienia e-mailowe o Błyskawicznych Odkryciach-Instant Discoveries™. Mniej więcej raz w tygodniu, użytkownik będzie informowany o najlepszym Odkryciu, jakie znaleźliśmy dla niego. Dodatkowo, od tego tygodnia wszystkie Odkrycia są dostępne w naszym nowo powstałym Discovery Hub™. To nowa i łatwa w obsłudze sekcja w witrynie rodziny MyHeritage, która jest tak innowacyjna, jak technologia, która się za nią kryje. Pozwala początkującym i zaawansowanym genealogom zautomatyzować długie ręczne procesy i dodawać informacje w kilku, prostych krokach, korzystając ze starannie zaprojektowanych, animowanych zestawów ekranów.
Nowy Discovery Hub™
W nadchodzących miesiącach, Discovery Hub™ ewoluuje i połączy wszystkie Błyskawiczne Odkrycia, Smart Matches Record Matches w jednym miejscu z łatwą w obsłudze funkcjonalnością i nowymi funkcjami; stanie się to do około roku czasu, przedstawiając Wam pełną, bogatą platformę dla użytkowników, którzy będą mogli odkrywać historię swoich rodzin dzięki naszym technologiom.
Jak zacząć przygodę z Instant Discoveries™?
Wszystkie strony we witrynie rodziny na MyHeritage mają teraz nowe menu z łatwiejszą w obsłudze nawigacją. Menu ma wyrazy pisane większą czcionką, dzięki czemu łatwiej wybrać pozycję, która nas interesuje. Nowa zakładka „Odkrycia” zawiera wszystkie obszary związane z odkryciami historii rodziny, takie jak Smart Matches, Record Matches, i nowy Instant Discoveries™ poprzez wybranie Discovery Hub.
W celu wybrania Instant Discoveries™ kliknij na nową zakładkę „Odkrycia” we witrynie Twojej rodziny, a następnie wybierz „Discovery Hub”.
Nowa nawigacja na witrynie rodziny
Jeśli Odkrycie zostało dla Ciebie wyszukane, kliknij na „Obejrzyj odkrycie”, aby wyświetlić szczegóły. Jeśli nie, dodaj więcej osób do swojego drzewa, a wówczas w końcu nowe Odkrycie pojawi się.
Strona nowego Discovery Hub™, gdzie możesz przeglądać wygenerowane Odkrycia
Zauważ, że Discovery Hub pokazuje Ci najlepsze Odkrycia, jakie zostały dla Ciebie wyszukane; możesz przejść do następnych, za pomocą strzałek.
Strona ukazuje również skąd pochodzi dane Odkrycie. Jeśli zostało odszukane w drzewie innego użytkownika, ukaże Ci się informacja, kto jest jego właścicielem, wraz z krajem zamieszkania.
Przeglądając Odkrycie ukaże Ci się połączenia, na którym oparte jest dane Odkrycie, i zostaniesz poproszony o potwierdzenie tego, czy MyHeritage dokonało tego poprawnie. Kliknij „Tak” jeśli osoba w Twoim drzewie wydaje Ci się być tą samą osobą w innym drzewie, lub rekordzie.
Potwierdzanie połączenia, na którym oparte jest Odkrycie
Jeśli potwierdzisz, wówczas wyświetlą Ci się przykładowe osoby, które mogą zostać dodane przez Ciebie do Twojego drzewa, wraz z imionami i nazwiskami, pokrewieństwem z Twoim połączeniem, i zdjęciami profilowymi (jeśli posiadają). Kliknij „Dodaj do mojego drzewa”, aby automatycznie dodać bezpośrednio wszystkie informacje do Twojego drzewa! Nazywamy to „Wdrażaniem” Błyskawicznego Odkrycia.
Kliknij "Dodaj do mojego drzewa", aby dodać Odkrycie
Alternatywnie, kliknij „Odrzuć odkrycie” jeśli nie jesteś zainteresowany wdrożeniem go, lub jeśli sądzisz że połączenie, na którym oparte jest Odkrycie, jest niepoprawne.
Kiedy Odkrycie zostało wdrożone, Twoje drzewo pozyskuje wszystkie dostępne informacje na temat każdej osoby z Odkrycia: wszystkie imiona, nazwiska, wydarzenia, daty, miejsca, itd., i wszystkie zdjęcia przypisane danej osobie (włącznie ze zdjęciem profilowym).
Rozwijanie Twojego drzewa
Po wdrożeniu Odkrycia, zostaniesz przekierowany do Twojego drzewa, gdzie otrzymasz wiadomość podsumowującą, to co właśnie się dokonało:
Potwierdzenie Odkrycia wdrożonego do Twojego drzewa
Twoje drzewo zostanie zaktualizowane, ukazując wszystkie nowo dodane osoby z napisem „NOWE”:
Drzewo rodzinne bogatsze o nowe informacje
Oznaczenia „NOWE” znikną po 15 minutach.
Teraz możesz przeglądać swoje drzewo i kliknąć nowe wpisy, aby zobaczyć profile nowo dodanych osób, aby sprawdzić, jakie dokładnie informacje o nowych członkach rodziny otrzymałeś. Zaczniesz także otrzymywać Smart Matches i Record Matches dla tych nowych osób, jak również możliwe Instant Discoveries™, tak więc Twoje drzewo będzie się powiększało jeszcze szybciej.
Nowo dodane profile, teraz posiadają własne Smart Matches i Record Matches, które poprowadzą do dalszych informacji
Ile to kosztuje?
Od teraz, wszyscy użytkownicy mają możliwość korzystania z tej funkcji, a więc dokonywania błyskawicznych odkryć historii rodziny. Wszystkie pierwsze Odkrycia będą darmowe, dalsze Odkrycia będą wymagać subsrypcji PremiumPlus. Odkrycia zawsze będą wyszukiwane i pokazywane bezpłatnie, jednak wdrożenie ich do Twojego drzewa za jednym kliknięciem (po kilku pierwszych, tych darmowych) będzie wymagało posiadania subskrypcji.
Jeśli już posiadasz subskrypcje PremiumPlus, możesz wdrażać dowolną liczbę Odkryć Błyskawicznych, bez limitu. Prawie. Dlaczego? Ze względu na techniczne ograniczenia, Instant Discoveries będzie jak na razie dostępne tylko dla drzew genealogicznych posiadających do 25 000 osób w drzewie, lub mniej. Po wdrożeniu Odkrycia Twoje drzewo zmodyfikuje się, a więc nowe Odkrycia będą musiały zostać dodane do obecnej liczby osób w drzewie. Po ponownym zliczeniu, które może potrwać od kilku sekund do 24 godzin, MyHeritage ponownie zaoferuje Ci kolejne Odkrycia.
Instant Discoveries™ i Smart Matches™
Instant Discoveries™ wyszukuje informacje, które znajdziesz również w Smart Match™. Jednakże, wdrożenie Odkrycia to nowa funkcja, która pozwala na zastosowanie wielu informacji za jednym kliknięciem. Do Twojego drzewa nie zostaną dodane osoby, które już się w nim znajdują; nie będzie duplikatów, nawet jeśli źle coś przeliterowałeś. Odkrywanie osób ze Smart Matches, wymaga ręcznego dodawnia osób do drzewa, jedna po drugiej, i ręcznej kontroli bieżących informacji w innych źródłach, aby móc dodać je do drzewa. Tak więc pojedyncze kliknięcia, dzięki któremu wdrożysz Błyskawiczne Odkrycie, może przyoszczędzić Ci godzin pracy, które musiałbyś spędzić pracując ze Smart Matches. Ręczne wpisywanie informacji jest właściwie najlepszą praktyką,odnosząc się do genealogii. Zalecane jest to szczególnie zaawansowanym genealogom, gdyż maksymalizuje dokładność, i pozwala na wybranie takiej informacji, której ufasz na tyle, aby wdrożyć ją do swojego drzewa; informację którą rozumiesz, a co często jest trudne dla genealogów amatorów, czy osób które dopiero rozpoczęły tworzenie drzewa genealogicznego. Tak więc Instant Discoveries sprawia, że wdrażanie nowych informacji do drzewa jest mniej „bolesne”. Profesjonalni genealodzy również mogą cieszyć się Instant Discoveries, na przykład dodając całe „gałęzie” do ich drzew, ze źródeł którym ufają.
Jeszcze lepszy Instant Discoveries™ już wkrótce
Pierwsza wersja Instant Discoveries, którą wyżej zaprezentowaliśmy jest oparta na Smart Matches™. Wkrótce zaktualizujemy ją również o Odkrycia oparte na Record Matches. Oznacza to, że możliwy sukces tej technologii i jego stopa wzrośnie, i użytkownicy MyHeritage będą mogli otrzymywać Odkrycia z Geni i FamilySearch, jak również ze Spisów Powszechnych i innych rekordów. Cały proces wyszukiwania Odkrycia nie zmieni się, mimo to źródła z których może ono zostać pozyskane rozszerzą się.
Dodatkowe ulepszenia już wkrótce
W następnym miesiącu, dodamy kolejne ekscytujące ulepszenie: wyszukane Odkrycia będą pojawiać się jako specjalne karty profilowe, na interfejsie witryny rodziny, w odpowiednim miejscu. Na przykład, jeśli gałąź została powiązana z Twoim dziadkiem, nie została odnaleziona w Twoim drzewie, jednak została znaleziona przez MyHeritage w innym miejscu, obok profilu Twojego dziadka w drzewie pojawi się specjalna karta. Będziesz mógł wówczas dodać całą gałąź do swojego drzewa poprzez kliknięcie w tę kartę, a następnie przechodząc przez ekrany, które prezentowaliśmy powyżej. Jeśli karta nie przypadnie Ci do gustu, wówczas możesz ją wyłączyć, tak by nie pojawiała się w drzewie.
Opracowujemy również specjalny tryb podglądu dla bardziej zaawansowanych użytkowników, tak aby użytkownicy mogli bardziej zagłębiać się w informację generowane przez Instant Discoveries, i by mieli możliwość wyboru, które informacje z odkrytej gałęzi, chcieliby dodać do swojego drzewa, aniżeli dodawać całe Odkrycie. Zanim tryb podglądu będzie dostępny, a i póżniej, ważne jest, abyś zanim dodasz całą gałąź Odkrycia, dokładnie zapoznał się z odkrytymi osobami, i upewnił się, że informacje te pochodzą z zaufanego źródła; zanim dodasz informacje do swojego drzewa. Pozwoli to uniknąć utrwalania i powielania błędów.
Jesteśmy podekscytowani pracując nad rozszerzeniem i rozwinięciem Instant Discoveries™ z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników. Mamy nadzieję, że podzielisz nasz entuzjazm, i że uda Ci się odkryć nowe, niesamowite informacje na temat historii Twojej rodziny.
Serdeczne pozdrowienia,
Zespół MyHeritage
Katarzyna Mercik
28 kwietnia, 2015
Od kiedy startuje ta możliwość dla wszystkich? U mnie po staremu- widać tylko smart matches i record matches. Pozdrawiam Kaśka Mercik