NOWOŚĆ: Ulepszyliśmy Funkcję MyHeritage In Color™

Na początku tego roku wydaliśmy niesamowitą funkcję kolorowania czarno-białych zdjęć – MyHeritage In Color™. Została ona oparta na technologii deep-learningowej licencjonowanej przez nas wyłącznie od DeOldify – super utalentowanego zespołu Jasona Antica i Dany Kelley, podążającego za pionierską pracą członka naszego zespołu Maor Cohen. MyHeritage In Color™ szybko stał się internetową sensacją z ponad 16 milionami ubarwionych zdjęć od czasu jego wydania. Możesz przeczytać więcej na naszym blogu o uruchomieniu tej funkcji, o tym jak stała się ona sukcesem i o ustawieniach koloryzacji, które dla niej dodaliśmy.

Wypróbuj MyHeritage In Color™ już teraz

Przez cały rok Jason i Dana kontynuowali ciężką pracę, aby jeszcze bardziej udoskonalić koloryzację, ponieważ, jak sami mówią, obsesyjnie dążą do doskonałości koloryzacji, wykorzystując głęboką naukę. Jesteśmy podekscytowani mogąc się teraz tym z Wami podzielić – nowym modelem koloryzacji, który daje jeszcze lepsze rezultaty podczas kolorowania czarno-białych zdjęć. Idąc dalej, będziemy korzystać z nowego modelu kolorowania jako opcji domyślnej podczas kolorowania zdjęć. Tak więc, nie musisz podejmować żadnych działań, aby skorzystać z nowego modelu, zwyczajnie kontynuuj kolorowanie swoich zdjęć na MyHeritage.

Dlaczego warto kolorować zdjęcia czarno-białe?

Zdjęcia zapewniają wyjątkowy wgląd w życie naszych przodków i krewnych, ale oglądanie ich w czerni i bieli nadaje im pewnego dystansu. Oglądanie tych samych zdjęć w kolorze ożywia je. Zabarwione zdjęcia historyczne mogą wzbudzić zainteresowanie w przeszłości i pomóc nam bardziej osobiście odnieść się do wydarzeń i ludzi z minionych czasów. Pozwala nam to na oglądanie tych zdjęć w zupełnie nowy sposób, dając nam nowe perspektywy na ludzi i miejsca, które uczyniły nas takimi, jakimi jesteśmy dzisiaj.

Wyobraź sobie, że po raz pierwszy widzisz zdjęcie ślubne swoich dziadków w kolorze, lub dostrzegasz drobne szczegóły przedstawiające życie na ulicach Nowego Jorku sto lat temu. Kiedy zobaczysz kolorowe zdjęcia obok oryginalnych czarno-białych, będziesz zaskoczony tą różnicą. Koloryzacja nie modyfikuje oryginalnego zdjęcia, lecz tworzy nową kopię, a w lewym dolnym rogu oznacza je specjalnym symbolem informującym innych o tym, że kolory są symulowane i nie są autentyczne.

Przykłady

Oto kilka przykładów, które pokazują, jak nowy model koloryzacji (który nazwiemy listopadem 2020) osiąga lepsze wyniki niż poprzedni model (luty 2020):

Zdjęcie kolorowe z modelem z lutego 2020 r.

To samo zdjęcie ubarwione modelem z listopada 2020 roku. Niebo jest bardziej niebieskie!

Osoba oznaczona znakiem X to Shmuel Isaacson, dziadek od strony Mamy założyciela MyHeritage.

Zdjęcie kolorowe z modelem z lutego 2020 r.

To samo zdjęcie ubarwione modelem z listopada 2020 roku. Garnitury mają lepsze kolory, a skóry mają bardziej naturalne odcienie.

Osoba po lewej stronie to dr Menachem Oren (Chwojnik), brat babci założyciela MyHeritage. Na tym zdjęciu gra w drużynie Izraela z Paulem Keresem z drużyny ZSRR w 11. Olimpiadzie Szachowej w Amsterdamie, 1954.

W powyższym przykładzie kolory ubrań zostały znacznie poprawione za pomocą nowego modelu koloryzacji.

Oryginalne czarno-białe zdjęcie

Po lewej: model z lutego 2020 r. Z prawej strony: Model z listopada 2020 r.

Na powyższym zdjęciu nowy model pokonuje większość problemu „skóry zombie”.

Zmiana modelu koloryzacji

Wszystkie nowo kolorowane zdjęcia będą korzystać z nowego modelu kolorowania, ale zdjęcia, które już wcześniej były kolorowane, nie będą automatycznie modyfikowane. Jeśli chcesz zastosować nowy model do zdjęcia, które już wcześniej pokolorowałeś, co jest zalecane tylko wtedy, gdy nie byłeś zadowolony z poprzednich wyników, odwiedź stronę ze zdjęciami na MyHeritage i kliknij ikonę koła zębatego w lewym górnym rogu, aby otworzyć Ustawienia Koloryzacji.

Panel ustawień pojawi się po prawej stronie ekranu, a na dole zostaną wymienione modele kolorowania:

Przejście do ustawień koloryzacji

Panel ustawień pojawi się po prawej stronie ekranu, a na dole zostaną wymienione modele kolorowania:

Ustawienia koloryzacji (kliknij, aby powiększyć)

Możesz użyć tych ustawień, aby zastosować inny model na zdjęciu, wyświetlić podgląd wyniku i zapisać go, jeśli jesteś zadowolony.

Nowy model daje lepsze wyniki kolorowania dla większości zdjęć, ale jest sporo przypadków, w których jeden z dwóch starszych modeli daje lepsze wyniki. W wielu przypadkach różnice są tak niewielkie, że większość ludzi nie będzie w stanie ich odróżnić. Jeśli koloryzujesz zdjęcie i nie jesteś zadowolony z rezultatu lub chcesz dążyć do perfekcji, możesz przełączyć się pomiędzy trzema różnymi modelami koloryzacji w ustawieniach, aby zobaczyć, który z nich daje optymalne rezultaty dla Twojego zdjęcia.

MyHeritage in Color™ pozwala każdemu na wybarwienie do 10 zdjęć za darmo. Następnie, jest to funkcja płatna i wymaga pełnego planu na MyHeritage. Dowiedz się więcej o naszych różnych planach tutaj. Nowy model kolorowania jest teraz dostępny dla abonentów, jak również dla wszystkich innych użytkowników.

Podsumowanie

Nowy model kolorowania zapewni wielu naszym użytkownikom lepsze rezultaty przy kolorowaniu czarno-białych zdjęć. Jednak tego typu technologia nigdy nie jest doskonała i wraz z naszymi przyjaciółmi w DeOldify będziemy nadal ciężko pracować nad jej dalszym ulepszaniem.

Zapraszamy naszych użytkowników do dalszego korzystania z tej fantastycznej funkcji i dzielenia się wynikami z rodziną i przyjaciółmi.

Koloryzuj swoje czarno-białe zdjęcia na www.myheritage.pl/incolor już dziś!