Z historią miłosną w tle: Mój dziadek zniknął 110 lat temu. Odnalazłam go dzięki Smart Match™ na MyHeritage

Sally Jeffery (72 lata) z Bristolu w Anglii wiedziała o swoim dziadku od strony matki, Hermannie Hartmannie tylko to, że był Niemcem i że w pewnym momencie, tuż przed I Wojną Światową, wyjechał do Niemiec i nigdy nie wrócił. Dzięki Smart Match™ na MyHeritage udało się jej odnaleźć dalszego kuzyna, który był w stanie wysłać jej zdjęcie dziadka. Dzięki temu odkryła swoje niemieckie korzenie. Oto jej historia:

Mój dziadek był Niemcem i tuż przed I Wojną Światową powrócił do Niemiec i nigdy nie wrócił. Zostawił moją babcię z dwójką małych dzieci (jednym z nich była moja matka). Była również w ciąży z ich trzecim dzieckiem. Moja babcia Charlotte Helen (Nellie) Hartmann odważyła się zabrać swoją rodzinę i z Londynu przeniosła się do Southampton, po drodze porzucając wszystko, co niemieckie, w tym nazwisko, które zmieniła z Hartmann na Harman. Od tego momentu nigdy o nim nie wspominała!

W Spisie Ludności Anglii i Walii z 1911 r. odnotowano Hermanna w wieku 31 lat, jako mieszkańca pensjonatu w Londynie. Ponadto podano, że był żonaty od 5 lat, pracował jako przedstawiciel handlowy artykułów luksusowych; był żonaty z Nellie, 27, i miał 4-letniego syna Wernera (Verna), który urodził się w Hanowerze w Niemczech.

Zapis mojego dziadka ze spisu ludności Anglii i Walii z 1911 r.

W tym czasie moja babcia była w ciąży, ponieważ moja matka Paula urodziła się w lipcu 1911 roku. Potem mieli jeszcze jednego syna urodzonego w marcu 1913 roku.

Obawiam się, że przyjazd Hermanna do Anglii lub to, jak poznał Nellie, pozostanie tajemnicą. Sądzimy, że babcia podróżowała. Ich akt małżeństwa lub dokumenty rozwodowe nigdy nie zostały odnalezione.

Moja ukochana babcia Charlotte Helen (Nellie), nazywana przeze mnie Dandy. Była taką uroczą damą. Zdjęcie po prawej poprawione i pokolorowane przez MyHeritage.

W późniejszym czasie moja babcia wyszła za mąż za Huberta H. Robinsona. Miała jeszcze dwoje dzieci, a cała piątka była świetnym zespołem; wszyscy byli bardzo urodziwi.

Verna Harman, Gerard „Hitch” Harman, John Victor Robinson, Paula Harman (moja matka) i Molly Robinson

Tak naprawdę nie wiemy nic o Hermannie, gdyż nigdy o nim nie wspominano, gdy dorastaliśmy. Wiedzieliśmy o jego istnieniu, ale nie wiedzieliśmy, co się z nim stało. Mojemu kuzynowi Malcolmowi powiedziano, że został internowany i zmarł na czerwonkę! Mi powiedziano, że wyjechał do Niemiec w interesach i nigdy nie wrócił. Z tego co wiemy, moi dziadkowie nigdy więcej się ze sobą nie skontaktowali. Bardzo smutne.

Ja z moim kuzynowstwem. Od lewej do prawej: Malcolm Harman (syn Verny), ja, Christopher Hukins i Jane Morris (dzieci Molly) oraz John Harman (syn Gerarda „Hitcha”).

Odnalezienie dziadka Hermanna

Badania nad historią rodziny zostały rozpoczęte przez żonę mojego siostrzeńca, która zajmowała się własną rodziną i to dało mi impuls do próby odnalezienia Hermanna. Odkryła, że urodził się w Rinteln, ale nic więcej.

Z wiekiem zaczęłam być bardziej ciekawska, więc dołączyłam do MyHeritage i zaczęłam szukać. Inni członkowie rodziny próbowali własnych sposobów. Posiadaliśmy jego nazwisko i informację, skąd pochodził. Moje poszukiwania trwały długo. W końcu pojawił się Smart Match™ z użytkownikiem z Niemiec, Matthiasem Hartmannem, który miał nazwisko mojego dziadka w swoim drzewie genealogicznym. Skontaktowałam się z nim poprzez skrzynkę odbiorczą MyHeritage. Zdaliśmy sobie sprawę, że jego pradziadek Franz Hartmann był bratem mojego dziadka.

Matthias Hartmann

Rodzina w Niemczech wiedziała, że miał angielską żonę przed I Wojną Światową i wierzyła, że mieli dwoje dzieci, ale nic więcej. Matthias i reszta rodziny w Niemczech byli bardzo podekscytowani możliwością ponownego nawiązania kontaktu.

Zdjęcie mojego dziadka i pradziadków

Przysłał mi zdjęcie z 25. rocznicy ślubu moich pradziadków, zrobione 10 kwietnia 1902 roku. Mój dziadek Hermann ma 22 lata, stoi z tyłu po prawej stronie obok mężczyzny w kapeluszu. Niestety do tej pory nie ma żadnych innych jego zdjęć.

Srebrna rocznica moich pradziadków, 10 kwietnia 1902 roku

Ulepszone i pokolorowane zbliżenie mojego dziadka Hermanna Hartmanna

Hermann urodził się 2 lutego 1880 r. w Rinteln, w Dolnej Saksoni, w Niemczech, a zmarł 25 czerwca 1956 r. w Bad Munstereifel, w Niemczech. Hermann był drugim w koleii z 4 braci. Jego rodzicami – moimi pradziadkami – byli Hermann Theodor Hartmann (1849-1933) i Johanna Dorothea Gronwaldt (1852-1905). Pobrali się 10 kwietnia 1877 roku.

Mój pradziadek pracował w urzędzie kanclerskim i księgowym w Getyndze.

Okazało się, że mój dziadek Hermann ożenił się ponownie, ale nie miał innych dzieci. W Niemczech był urzędnikiem bankowym (niem. bankbeamter).

Mój pradziadek Hermann Hartmann (po lewej) i wujek Franz Hartmann, starszy brat Hermanna, około 1915 roku. Zdjęcie poprawione przez MyHeritage.

Łącząc się z moimi niemieckimi korzeniami

Tragicznie, podczas II Wojny Światowej, moja babcia straciła zarówno swojego syna Johna Victora Robinsona, jak i drugiego męża Huberta. John Victor był inżynierem lotniczym w RAF Bomber Command. Miał 23 lata, kiedy zginął w akcji 28 sierpnia 1942 roku. Jego bombowiec został zestrzelony nad Holandią podczas powrotu z nalotu na Kassel w Niemczech. Hubert, marynarz marynarki handlowej, również zginął na służbie, w lutym 1945 roku.

Mój ojciec również służył w RAF-ie. Był pilotem spitfire’a. W sierpniu 1943 r. został zestrzelony nad Francją i ciężko ranny trafił do stalagu w Niemczech. Nie lubił Niemców! To, jak moi rodzice kiedykolwiek się spotkali, pozostaje tajemnicą!

John Thomson, mój ojciec, był pilotem w RAF podczas II Wojny Światowej. Zdjęcie poprawione przez MyHeritage.

W przeszłości moje niemieckie korzenie zawsze były nieco niezręczne, ale teraz chciałabym na nowo poczuć tę więź.

Wciąż mam wiele pytań bez odpowiedzi, ale samo patrzenie na niego sprawia, że czuję się teraz tak szczęśliwa, że pamięć o nim mogę przekazać mojej rodzinie. Czy mogę powiedzieć, jak bardzo jestem dumna, że mogę pokazać moim 9 wnukom ich prapradziadka i prapradziadków?

Jestem tym bardzo podekscytowana. Nie macie pojęcia, co dla mnie znaczy odnalezienie tych informacji; odnalezienie mojego dziadka Hermanna Hartmanna; właśnie dzięki MyHeritage.

Wielkie podziękowania dla Sally za podzielenie się z nami swoją piękną historią. Jeśli również dokonałeś niesamowitego odkrycia z MyHeritage, chcielibyśmy o tym usłyszeć. Podziel się z nami za pomocą tego formularza lub napisz do nas na adres stories@myheritage.com.