Etymologia nazwisk i spis nazwisk

Nie tak dawno opublikowaliśmy wywiad przeprowadzony z Panią Ewą Szczodruch. Na zbliżający się długi weekend tym razem chcemy Wam zaprezentować etymologię nazwisk według Pani Ewy Szczodruch na podstawie opracowań między innymi Pana Kazimierza Rymuta oraz  oraz spisu według Pana Janusza Stankiewicza, z którym również przeprowadzaliśmy wywiad. Każdy może sprawdzić, czy etymologia właśnie jego nazwiska została ujęta – oto spis.

Przykładowe nazwiska:

Abrachimowski – od imienia Abraham, dawniej też Abram. Imię biblijne, pochodzenia może akadyjskiego od Aba- am- ra- am ‘kochaj ojca’. W Starym Testamencie występują Abraham i Abram. W Polsce w średniowieczu imię częste, notowane od XIII wieku w formach Abram, Abraam, Abraham, Habraam, Habraham, Habram, Habream, Jabram.

Lachoski – od Lach ‘Polak’, nazwa używana przez Słowian wschodnich, wtórnie też ‘katolik’; od gwarowego lachać ‘latać bez potrzeby’.

Małachniej – od imienia cerkiewnego Małofiej, to od hebrajskiego male-akhu ‘wysłannik’, przez greckie Malachias, w Polce notowane od XIV wieku na Kresach Wschodnich.

Obrochta – 1705 od imienia Albert, notowanego od XII wieku, z germańskiego Adalbert, pochodzącego od adal ‘szlachetny’ + berht ‘jasny, sławny’.

Każdy może sprawdzić, etymologię swojego nazwiska, a jeśli taka się nie znajduje w podanej przez Nas stronie prosimy zapytać Pani Ewy w komentarzach na Blogu.

źródło: Kazimierz Rymut, „Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny”, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 1999, Kazimierz Rymut, 'Nazwiska Polaków. Słownik historyczno – etymologiczny, Wydawnictwo Naukowe DWN, Kraków 2001